MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5943

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

لَمَّا خَلَقَ اللهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ إِلَى الْجَنَّةِ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا. قَالَ: فَذَهَبَ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا، ثُمَّ رَجَعَ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ. ثُمَّ أَرْسَلَهُ إِلَى النَّارِ، فَقَالَ: اذْهَبْ، فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا. قَالَ: فَذَهَبَ، فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا، قَالَ: وَعِزَّتِكَ لَا يَدْخُلُهَا أَحَدٌ سَمِعَ بِهَا. قَالَ: فَأَمَرَ بِهَا، فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ، ثُمَّ قَالَ: عُدْ، فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا. قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْهَا، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ketika Allah menciptakan surga dan neraka, Dia mengutus Jibril ke surga dan berfirman: 'Pergilah, lihatlah surga dan apa yang Aku siapkan bagi penghuninya di dalamnya.' Maka dia pergi, melihatnya, lalu kembali dan berkata: 'Demi keperkasaan-Mu, aku khawatir tidak ada seorang pun yang akan memasukinya.' Kemudian Dia mengutusnya ke neraka dan berfirman: 'Pergilah, lihatlah neraka dan apa yang Aku siapkan bagi penghuninya di dalamnya.' Maka dia pergi, dan ternyata sebagiannya menindih sebagian yang lain. Dia berkata: 'Demi keperkasaan-Mu, tidak ada seorang pun yang mendengarnya akan memasukinya.' Maka Dia memerintahkan agar neraka dikelilingi syahwat. Kemudian Dia berfirman: 'Kembalilah, lihatlah neraka dan apa yang Aku siapkan bagi penghuninya.' Maka dia melihatnya, lalu berkata: 'Demi keperkasaan-Mu, aku khawatir tidak ada seorang pun yang selamat kecuali dia akan memasukinya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4744Jami at-Tirmidzi 2560Musnad Ahmad 8398Musnad Ahmad 8861Shahih Ibnu Hibban 7394Al-Mustadrak al-Hakim 72

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 144 H, atau 145 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    عن
  4. Khālid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.
    خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.
    أخبرنا
  5. Wahb b. Baqiyyah
    terpercaya (tsiqah)w. 239 H
    وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَثقة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami