Musnad Ahmad 8398
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لَمَّا خَلَقَ اللهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ قَالَ: انْظُرْ إِلَيْهَا، وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا، فَجَاءَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا، وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللهُ لِأَهْلِهَا فِيهَا. فَرَجَعَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا، فَأَمَرَ بِهَا فَحُجِبَتْ بِالْمَكَارِهِ، قَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهَا، فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا، قَالَ: فَرَجَعَ إِلَيْهَا، فَإِذَا هِيَ قَدْ حُجِبَتْ بِالْمَكَارِهِ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، قَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ، قَالَ: اذْهَبْ إِلَى النَّارِ، فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا، فَجَاءَهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا، وَإِلَى مَا أَعَدَّ لِأَهْلِهَا فِيهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَرَجَعَ فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلُهَا، فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Allah menciptakan surga dan neraka, Dia mengutus Jibril dan berfirman: "Lihatlah ke surga dan apa yang Aku siapkan bagi penghuninya di dalamnya." Maka ia datang, melihatnya, dan melihat apa yang Allah siapkan bagi penghuninya di dalamnya. Lalu ia kembali kepada-Nya dan berkata: "Demi kemuliaan-Mu, tidak ada seorang pun yang mendengarnya kecuali ia akan memasukinya." Maka Allah memerintahkan agar surga dihalangi dengan hal-hal yang tidak disukai. Allah berfirman: "Kembalilah ke surga, lihatlah ke sana dan apa yang Aku siapkan bagi penghuninya di dalamnya." Ia pun kembali ke surga, dan ternyata surga telah dihalangi dengan hal-hal yang tidak disukai. Lalu ia kembali kepada-Nya dan berkata: "Demi kemuliaan-Mu, aku khawatir tidak ada seorang pun yang akan memasukinya." Allah berfirman: "Pergilah ke neraka, lihatlah ke sana dan apa yang Aku siapkan bagi penghuninya di dalamnya." Maka ia datang, melihatnya, dan melihat apa yang Allah siapkan bagi penghuninya di dalamnya. Ternyata sebagiannya menumpuk di atas sebagian yang lain. Ia kembali dan berkata: "Demi kemuliaan-Mu, tidak ada seorang pun yang mendengarnya lalu memasukinya." Maka Allah memerintahkan agar neraka dikelilingi dengan syahwat. Ia kembali kepada-Nya dan berkata: "Demi kemuliaan-Mu, aku khawatir tidak ada seorang pun yang selamat darinya kecuali ia akan memasukinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد قوي
dalam مسند أحمد, hlm. 8471
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأبو سلمة بن عبد الرحمنثقة ، مكثرحدثنا
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 144 H, atau 145 Hمحمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص الليثيصدوق له أوهامحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 203 Hمحمد بن بشر بن الفرافصةثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami