MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5943

Show the chain

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

لَمَّا خَلَقَ اللهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ إِلَى الْجَنَّةِ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا. قَالَ: فَذَهَبَ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا، ثُمَّ رَجَعَ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ. ثُمَّ أَرْسَلَهُ إِلَى النَّارِ، فَقَالَ: اذْهَبْ، فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا. قَالَ: فَذَهَبَ، فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا، قَالَ: وَعِزَّتِكَ لَا يَدْخُلُهَا أَحَدٌ سَمِعَ بِهَا. قَالَ: فَأَمَرَ بِهَا، فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ، ثُمَّ قَالَ: عُدْ، فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا. قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْهَا، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. And Hb b. Baqiyyah
  2. Khālid b. ʿAbdullāh
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū Salamah
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Allah created Paradise and the Fire, He sent Jibril to Paradise and said: 'Go and look at it and at what I have prepared for its people therein.' He said: So he went and looked at it, then returned and said: 'By Your might, I feared that no one would enter it.' Then He sent him to the Fire and said: 'Go and look at it and at what I have prepared for its people therein.' He said: So he went, and behold, its parts were mounting one upon another. He said: 'By Your might, no one who hears of it will enter it.' He said: So He commanded concerning it, and it was surrounded with desires. Then He said: 'Return and look at it and at what I have prepared for its people.' He said: So he looked at it and said: 'By Your might, I feared that no one would be saved except that he would enter it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4744Jami' at-Tirmidhi 2560Musnad Ahmad 8398Musnad Ahmad 8861Sahih Ibn Hibban 7394al-Mustadrak (al-Hakim) 72

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 94 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة
    عن
  3. مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
    truthful (ṣadūq)d. 144 AH
    عن
  4. خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 179 AH
    أخبرنا
  5. وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي
    d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us