MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5206

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، قَالَ: فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ، كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ، قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ، قَالَ: قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ، أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ، فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: أَتُرَوْنَ اللهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا ؟ قَالَ الْآخَرُ: إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ، وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْهُ لَمْ يَسْمَعْهُ، قَالَ الْآخَرُ: إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ: وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلا أَبْصَارُكُمْ وَلا جُلُودُكُمْ، إِلَى قَوْلِهِ: فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bersembunyi di balik tirai Ka'bah. Ia berkata: Lalu datanglah tiga orang, banyak lemak di perut-perut mereka dan sedikit pemahaman di hati mereka. Ia berkata: Seorang Quraisy dan dua iparnya dari Tsaqif, atau seorang Tsaqafi dan dua iparnya dari Quraisy. Mereka berbicara dengan perkataan yang tidak aku pahami. Sebagian dari mereka berkata: "Apakah kalian mengira Allah mendengar pembicaraan kita ini?" Yang lain berkata: "Jika kita mengeraskan suara kita, Dia mendengarnya, dan jika kita tidak mengeraskannya, Dia tidak mendengarnya." Yang lain berkata: "Jika Dia mendengar sebagiannya, Dia mendengar semuanya." Ia berkata: Lalu aku menyebutkan hal itu kepada Nabi ﷺ, maka turunlah kepada beliau: "Dan kalian tidak menutup diri agar pendengaran kalian, penglihatan kalian, dan kulit kalian tidak menjadi saksi atas kalian," sampai firman-Nya: "maka jadilah kalian termasuk orang-orang yang merugi."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3249Musnad Ahmad 4047Musnad Ahmad 4222Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10165Musnad al-Bazzar 1810

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd al-Nakhaʿī
    terpercaya (tsiqah)w. Muhammad bin Sa'ad berkata: pada masa pemerintahan al-Hajjaj, sebelum al-Jamajim, Yahya bin Bukair berkata: 73 H, Ibnu Hibban berkata, dan Amr bin Ali: pada al-Jamajim 83 H
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَثقة
    عن
  3. ʿUmārah b. ʿUmayr al-Taymī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 82 H, atau 98 H, atau 100 H
    عُمَارَةَثقة ثبت
    عن
  4. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Abū Muʿāwiyah
    terpercaya (tsiqah), orang yang paling hafal hadits al-A'masy, ia terkadang keliru dalam hadits selain (al-A'masy)w. 194 H, atau 195 H
    أبو معاوية الضريرثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    زهير بن حربثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami