Musnad Abu Ya'la 1579
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَكَمَ بْنَ مِينَاءَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ لِعُمَرَ: اجْمَعْ لِي مَنْ هَاهُنَا مِنْ قُرَيْشٍ، فَجَمَعَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَخْرُجُ إِلَيْهِمْ أَمْ يَدْخُلُونَ ؟ قَالَ: بَلْ أَخْرُجُ إِلَيْهِمْ، فَخَرَجَ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ، قَالُوا: لَا، إِلَّا بَنُو أَخَوَاتِنَا، قَالَ: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، اعْلَمُوا أَنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِالنَّبِيِّ الْمُتَّقُونَ، فَانْظُرُوا، لَا يَأْتِي النَّاسُ بِالْأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَتَأْتُونَ بِالدُّنْيَا تَحْمِلُونَهَا، فَأَصُدَّ عَنْكُمْ بِوَجْهِي، ثُمَّ قَرَأَ: إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ berkata kepada Umar: "Kumpulkan untukku orang-orang Quraisy yang ada di sini." Maka ia mengumpulkan mereka, lalu Umar berkata: "Wahai Rasulullah, apakah engkau akan keluar menemui mereka ataukah mereka yang masuk?" Beliau bersabda: "Bahkan aku yang akan keluar menemui mereka." Maka beliau keluar dan bersabda: "Wahai kaum Quraisy, adakah di antara kalian selain kalian?" Mereka menjawab: "Tidak ada, kecuali anak-anak saudara perempuan kami." Beliau bersabda: "Anak saudara perempuan suatu kaum termasuk dari mereka." Kemudian beliau bersabda: "Wahai kaum Quraisy, ketahuilah bahwa manusia yang paling berhak atas Nabi adalah orang-orang yang bertakwa. Maka perhatikanlah, jangan sampai manusia datang pada hari kiamat dengan amal, sedangkan kalian datang dengan dunia yang kalian pikul, sehingga aku berpaling darimu dengan wajahku." Lalu beliau membaca: "Sesungguhnya orang yang paling dekat dengan Ibrahim ialah orang-orang yang mengikutinya, dan Nabi ini (Muhammad) beserta orang-orang yang beriman (kepadanya). Dan Allah adalah Pelindung semua orang yang beriman." {QS. Ali 'Imran: 68}
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أبو الحويرث وثقه ابن حبان وغيره وضعفه غير واحد وبقية رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1579
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 5122Shahih Ibnu Hibban 7268Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12823Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15390Al-Mu'jam al-Ausath 2566Musnad al-Bazzar 7348
Perawi
- jujur (shaduq)w. antara 101 dan 110 Hالْحَكَمَ بْنَ مِينَاءَصدوقسمع
- jujur (shaduq), buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh), dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. 128 H, atau 130 H, atau 132 Hأَبِي الْحُوَيْرِثِصدوق سيئ الحفظ , رمي بالإرجاءعن
- terpercaya (tsiqah), (hafalannya) berubah empat tahun sebelum wafatnya, dan riwayatnya dari Aisyah dan Ummu Salamah mursalw. 117 H atau 123 H, atau 125 H, atau 126 H, atau sekitar tahun 120 Hسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar), dan terkadang ia keliruw. 153 Hعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍصدوق رمي بالقدر ، وربما وهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 204 H, atau 207 Hأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 234 Hمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقةحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami