Musnad Abu Ya'la 1578
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ كِنَانَةَ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ السُّلَمِيُّ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ الْعَبَّاسِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ لِأُمَّتِهِ بِالْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ وَأَكْثَرَ الدُّعَاءَ، فَأَجَابَهُ اللهُ أَنِّي قَدْ فَعَلْتُ وَغَفَرْتُ لِأُمَّتِكَ إِلَّا ظُلْمَ بَعْضِهِمْ بَعْضًا، فَأَعَادَ، فَقَالَ: يَا رَبِّ، إِنَّكَ قَادِرٌ أَنْ تَغْفِرَ لِلظَّالِمِ وَتُثِيبَ الْمَظْلُومَ خَيْرًا مِنْ مَظْلَمَتِهِ، فَلَمْ يَكُنْ تِلْكَ الْعَشِيَّةَ إِلَّا ذَا، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ دَعَا غَدَاةَ الْمُزْدَلِفَةِ، فَعَادَ يَدْعُو لِأُمَّتِهِ، فَلَمْ يَلْبَثِ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تَبَسَّمَ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، تَبَسَّمْتَ فِي سَاعَةٍ لَمْ تَكُنْ تَضْحَكُ فِيهَا، فَمَا أَضْحَكَكَ، أَضْحَكَ اللهُ سِنَّكَ ؟ قَالَ: تَبَسَّمْتُ مِنْ عَدُوِّ اللهِ إِبْلِيسَ حِينَ عَلِمَ أَنَّ اللهَ قَدْ أَجَابَنِي فِي أُمَّتِي، وَغَفَرَ لِلظَّالِمِ، أَهْوَى يَدْعُو بِالثُّبُورِ وَالْوَيْلِ وَيَحْثُو التُّرَابَ عَلَى رَأْسِهِ، وَقَالَ مَرَّةً: فَضَحِكْتُ مِنْ جَزَعِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berdoa pada sore hari Arafah untuk umatnya agar mendapat ampunan dan rahmat, dan beliau memperbanyak doa. Maka Allah menjawab: "Sesungguhnya Aku telah melakukannya dan Aku mengampuni umatmu kecuali kezaliman sebagian mereka terhadap sebagian yang lain." Beliau mengulanginya dengan berkata: "Wahai Rabb, sesungguhnya Engkau Mahamampu untuk mengampuni orang zalim dan memberi pahala kepada orang yang dizalimi dengan yang lebih baik dari kezalimannya." Maka tidaklah sore itu kecuali demikian. Ketika esok hari tiba, beliau berdoa pada pagi di Muzdalifah, dan kembali mendoakan umatnya. Nabi ﷺ tidak lama kemudian tersenyum. Sebagian sahabatnya berkata: "Wahai Rasulullah, demi ayah dan ibuku, engkau tersenyum pada saat engkau biasanya tidak tertawa. Apa yang membuatmu tertawa, semoga Allah senantiasa membuat gigimu tertawa?" Beliau bersabda: "Aku tersenyum karena musuh Allah, Iblis, ketika ia mengetahui bahwa Allah telah mengabulkan doaku untuk umatku dan mengampuni orang zalim. Ia pun menjatuhkan diri berdoa dengan celaka dan kecelakaan, serta menaburkan debu di atas kepalanya." Dan beliau berkata sekali: "Maka aku tertawa karena kegelisahannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Bukhari
لا يصح
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1578 - ابن عدي
أعله بكنانة
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1578 - al-Bukhari
لم يصح
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1578 - al-Bukhari
لا يصح حديثه في يوم عرفة باطل
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1578
Tampilkan 2 lagi
- al-Bukhari
كنانة روى عنه ابنه لم يصح
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1578 - al-Bukhari
في أسناده كنانة لم يصح حديثه
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1578
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Ibnu Majah 3013Musnad Ahmad 16207As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9576
Perawi
- sahabatw. pada masa kekhalifahan Umar, atau Utsmanعَبَّاس بْن مِرْدَاس السُّلَمِيصحابيعن
- tidak dikenal (majhul)أَبَاهُمجهولحدثه
- tidak dikenal (majhul)ابْنُ كِنَانَةَ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ السُّلَمِيُّمجهولحدثني
- dapat diterima (maqbul)w. antara 181 dan 190 Hعَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ السُّلَمِيُّمقبولحدثنا
- terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 231 H, atau 232 H, atau 233 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلاحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami