Musnad Abu Ya'la 1547
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ الْبَجَلِيِّ، عَنِ ابْنِ يَحْيَى بْنِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَفِيفٍ، قَالَ:
جِئْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلَى مَكَّةَ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَبْتَاعَ لِأَهْلِي مِنْ ثِيَابِهَا وَعِطْرِهَا، فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَكَانَ رَجُلًا تَاجِرًا، فَأَنَا عِنْدَهُ جَالِسٌ حَيْثُ أَنْظُرُ إِلَى الْكَعْبَةِ، وَقَدْ حَلَّقَتِ الشَّمْسُ فِي السَّمَاءِ، فَارْتَفَعَتْ، فَذَهَبْتُ إِذْ جَاءَ شَابٌّ فَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ قَامَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، ثُمَّ لَمْ أَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَ غُلَامٌ، فَقَامَ عَلَى يَمِينِهِ، ثُمَّ لَمْ أَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَتِ امْرَأَةٌ، فَقَامَتْ خَلْفَهُمَا، فَرَكَعَ الشَّابُّ، فَرَكَعَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ، فَرَفَعَ الشَّابُّ، فَرَفَعَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ، فَقُلْتُ: يَا عَبَّاسُ، أَمْرٌ عَظِيمٌ ! فَقَالَ الْعَبَّاسُ: أَمْرٌ عَظِيمٌ، تَدْرِي مَنْ هَذَا الشَّابُّ ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ابْنُ أَخِي، تَدْرِي مَنْ هَذَا الْغُلَامُ ؟ هَذَا عَلِيٌّ ابْنُ أَخِي، تَدْرِي مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ ؟ هَذِهِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ زَوْجَتُهُ، إِنَّ ابْنَ أَخِي هَذَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang pada masa jahiliyah ke Makkah, dan aku ingin membeli untuk keluargaku sebagian pakaian dan wewangiannya. Aku mendatangi Abbas bin Abdul Muththalib, yang merupakan seorang pedagang, dan aku duduk bersamanya di tempat aku bisa melihat Ka'bah. Matahari telah naik tinggi di langit, lalu aku pergi ketika datang seorang pemuda, ia mengarahkan pandangannya ke langit, kemudian berdiri menghadap kiblat. Tidak lama kemudian datang seorang anak laki-laki, lalu berdiri di sebelah kanannya. Tak lama kemudian datang seorang perempuan, lalu berdiri di belakang keduanya. Pemuda itu rukuk, anak itu dan perempuan itu pun rukuk; pemuda itu mengangkat kepalanya, anak itu dan perempuan itu pun mengangkat kepala. Aku berkata: "Wahai Abbas, ini perkara besar!" Abbas berkata: "Ya, perkara besar. Tahukah kamu siapa pemuda ini?" Aku menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Ini Muhammad bin Abdullah, putra saudaraku. Tahukah kamu siapa anak ini? Ini Ali, putra saudaraku. Tahukah kamu siapa perempuan ini? Ini Khadijah binti Khuwailid, istrinya. Putra saudaraku ini"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث حسن جدا
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1547
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 3355Musnad Ahmad 3356Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16301As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8356As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 877Musnad Abu Ya'la 4740
Perawi
- sahabatعَفِيفٌ الْكِنْدِيُّصحابيعن
- dapat diterima (maqbul)أَبِيهِمقبولعن
- ابْنِ يَحْيَى بْنِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّعن
- Dalam haditsnya terdapat kelunakanw. 120 Hأَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ الْبَجَلِيِّفي حديثه لينعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu'), ia memiliki beberapa kesalahanw. 180 Hسَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّصدوق ، رمي بالتشيع ، له أغاليطحدثنا
- jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiahw. 235 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍصدوق يتشيعحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami