Musnad Abu Ya'la 1072
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ شَرِيكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ
أَنَّ عَلِيًّا أَتَاهُ بِدِينَارٍ وَجَدَهُ فِي السُّوقِ، فَقَالَ: " عَرِّفْهُ ثَلَاثًا "، فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهُ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: " كُلْهُ، أَوْ: شَأْنَكَ بِهِ ". فَابْتَاعَ مِنْهُ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ شَعِيرًا، وَبِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ تَمْرًا، وَابْتَاعَ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا، وَبِدِرْهَمٍ زَيْتًا، وَفَضَلَ عِنْدَهُ دِرْهَمٌ - وَكَانَ الصَّرْفُ أَحَدَ عَشَرَ بِدِينَارٍ - حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَاءَ صَاحِبُهُ فَعَرَفَهُ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَكْلِهِ. فَانْطَلَقَ صَاحِبُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ كُلَّهُ، فَقَالَ لِعَلِيٍّ: " رُدَّهُ عَلَى الرَّجُلِ ". فَقَالَ: قَدْ أَكَلْتُهُ. قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِنْ جَاءَنَا شَيْءٌ أَدَّيْنَاهُ إِلَيْكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Ali datang kepadanya membawa satu dinar yang ia temukan di pasar. Nabi ﷺ bersabda: “Umumkanlah selama tiga hari.” Ia tidak menemukan seorang pun yang mengenalinya, lalu ia kembali kepada Nabi ﷺ dan memberitahukannya. Beliau bersabda: “Makanlah, atau: terserah engkau mau melakukan apa dengannya.” Maka Ali membeli dengannya gandum seharga tiga dirham, kurma seharga tiga dirham, daging seharga satu dirham, dan minyak seharga satu dirham, dan sisa satu dirham padanya—nilai tukar saat itu sebelas dirham untuk satu dinar—hingga setelah itu datanglah pemiliknya dan mengenalinya. Ali berkata kepadanya: “Rasulullah ﷺ memerintahkanku untuk memakannya.” Lalu pemiliknya pergi menemui Rasulullah ﷺ dan menceritakan semua itu kepadanya. Beliau bersabda kepada Ali: “Kembalikanlah kepada orang itu.” Ali berkata: “Aku sudah memakannya.” Nabi ﷺ bersabda: “Jika nanti datang sesuatu kepada kami, kami akan menyerahkannya kepadamu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه أبو بكر بن أبي سبرة وهو وضاع
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1072 - Bazzār
أبو بكر هذا هو عندي أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة وهو لين الحديث
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1072 - Ishbīlī
أبو بكر بن أبي سبرة متروك الحديث
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1072 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أخرجه البزار وقال ابن أبي سبرة لين الحديث
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 1072
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- terpercaya (tsiqah), utama, ahli nasihat dan ibadahw. 94 H, atau 97 H, atau 103 H, atau 104 Hعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. sekitar 140 H, atau 144 Hشَرِيكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍصدوق يخطئحدثه
- Mereka menuduhnya memalsukan haditsw. 162 Hأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍرموه بالوضعأخبرني
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 149 H atau 150 H atau 151 H atau 160 Hابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Jujur (shaduq), terkadang keliruw. 204 H, ada yang mengatakan 203 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍصدوق قد يخطئحدثنا
- ia jujur (shaduq), hanya saja ia diuji dengan juru tulisnya yang memasukkan ke dalam riwayatnya apa yang bukan haditsnya; ia dinasihati tetapi tidak menerima, sehingga haditsnya gugurw. 247 Hسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثهحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami