Mushannaf Abdurrazzaq 9833

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Ibnu Abi Mu'aith dan Ubay bin Khalaf Al-Jumahi bertemu. Lalu 'Uqbah bin Abi Mu'aith berkata kepada Ubay bin Khalaf, padahal keduanya adalah sahabat karib pada masa Jahiliyah. Ubay bin Khalaf telah mendatangi Nabi ﷺ, lalu beliau menawarkan Islam kepadanya. Ketika 'Uqbah mendengar hal itu, dia berkata: "Aku tidak akan ridha kepadamu hingga engkau mendatangi Muhammad, lalu meludah ke wajahnya, mencacinya, dan mendustakannya." Dia berkata: Maka Allah tidak memberinya kekuasaan atas hal itu. Ketika Perang Badar tiba, 'Uqbah bin Abi Mu'aith ditawan di antara para tawanan. Maka Nabi ﷺ memerintahkan 'Ali bin Abi Thalib untuk membunuhnya. 'Uqbah berkata: "Wahai Muhammad, dari antara mereka semua, apakah aku yang akan dibunuh?" Beliau menjawab: "Ya." Dia bertanya: "Mengapa?" Beliau menjawab: "Karena kekafiranmu, kejahatanmu, dan kesombonganmu terhadap Allah dan Rasul-Nya." Ma'mar berkata: Miqsam berkata: Telah sampai kepada kami, dan Allah lebih mengetahui, bahwa dia berkata: "Siapa yang akan mengurus anak-anak?" Beliau menjawab: "Neraka." Dia berkata: Maka 'Ali bin Abi Thalib berdiri menghampirinya dan memenggal lehernya. Adapun Ubay bin Khalaf, dia berkata: "Demi Allah, aku pasti akan membunuh Muhammad." Hal itu sampai kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: "Bahkan aku yang akan membunuhnya, insya Allah." Dia berkata: Seorang laki-laki di antara orang yang mendengar hal itu dari Nabi ﷺ pergi menemui Ubay bin Khalaf dan berkata: "Ketika dikatakan kepada Muhammad ﷺ apa yang engkau katakan, beliau bersabda: 'Bahkan aku yang akan membunuhnya, insya Allah.'" Hal itu membuatnya ketakutan, lalu dia berkata: "Aku memohon kepadamu demi Allah, apakah engkau mendengar dia mengatakan itu?" Orang itu menjawab: "Ya." Maka perkataan itu terpatri di dalam hatinya, karena mereka tidak pernah mendengar Rasulullah ﷺ mengucapkan suatu perkataan melainkan itu pasti benar. Pada Perang Uhud, Ubay bin Khalaf keluar bersama orang-orang musyrik, lalu dia berusaha mencari kelengahan Nabi ﷺ agar dapat menyerang beliau. Namun seorang laki-laki dari kaum muslimin selalu menghalangi antara dirinya dan Nabi ﷺ. Ketika Rasulullah ﷺ melihat hal itu, beliau bersabda kepada para sahabatnya: "Biarkan dia." Lalu beliau mengambil tombak dan melemparkannya kepadanya—dia berkata: beliau melemparkannya kepadanya—maka tombak itu mengenai lehernya di bawah tali pengikat helm dan di atas baju zirahnya. Tidak keluar darah yang banyak darinya, darah itu tertahan di dalam perutnya, lalu dia mulai meraung seperti raungan sapi. Para sahabatnya datang dan mengangkatnya, sementara dia masih meraung. Mereka berkata: "Apa ini? Demi Allah, engkau hanya terluka goresan." Dia berkata: "Demi Allah, seandainya dia hanya meludahiku, niscaya itu akan membunuhku. Bukankah dia telah berkata: 'Aku akan membunuhnya, insya Allah'? Demi Allah, seandainya apa yang ada padaku ini menimpa penduduk Dzul Majaz, niscaya mereka akan binasa." Dia berkata: Dia tidak bertahan kecuali sehari atau sekitar itu hingga dia meninggal menuju neraka. Lalu Allah menurunkan tentang dirinya: {Dan (ingatlah) hari (ketika) orang zalim menggigit kedua tangannya} hingga firman-Nya {Dan setan itu tidak mau menolong manusia}.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.