MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 9193

✧ The Construction of the Ka'bah

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: قَالَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ: "

وَكَانَ اللهُ اسْتَوْدَعَ الرُّكْنَ أَبَا قُبَيْسٍ فَلَمَّا أَتَى إِبْرَاهِيمُ نَادَاهُ أَبُو قُبَيْسٍ: يَا إِبْرَاهِيمُ، هَذَا الرُّكْنُ فِيَّ فَخُذْهُ، فَاحْتَفَرَ عَنْهُ فَوَضَعَهُ، فَلَمَّا فَرَغَ إِبْرَاهِيمُ مِنْ بِنَائِهِ. قَالَ: قَدْ فَعَلْنَا أَيْ رَبِّ فَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا، أَبْرِزْهَا لَنَا، عَلِّمْنَاهَا، فَبَعَثَ اللهُ جِبْرِيلَ فَحَجَّ بِهِ، حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَقَالَ: قَدْ عَرَفْتُ وَكَانَ قَدْ أَتَاهَا مَرَّةً قَبْلَ ذَلِكَ، فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ، عَرَضَ لَهُ الشَّيْطَانُ فَقَالَ: احْصِبْ، فَحَصَبَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، ثُمَّ الْيَوْمَ الثَّانِيَ وَالثَّالِثَ، فَسَدَّ مَا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ، يَعْنِي إِبْلِيسَ الْمَلْعُونَ، فَلِذَلِكَ كَانَ رَمْيُ الْجِمَارِ، قَالَ: اعْلُ عَلَى ثَبِيرٍ، فَعَلَاهُ فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ: يَا عِبَادَ اللهِ، أَجِيبُوا اللهَ، يَا عِبَادَ اللهِ، أَطِيعُوا اللهَ، فَسَمِعَ دَعْوَتَهُ مَا بَيْنَ الْأَبْحُرِ السَّبْعِ مِمَّنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَهُوَ الَّذِي أَعْطَاهُ اللهُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْمَنَاسِكِ: قَوْلَهُ: " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ " فَلَمْ يَزَلْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ سَبْعَةٌ مُسْلِمُونَ فَصَاعِدًا فَلَوْلَا ذَلِكَ هَلَكَتِ الْأَرْضُ وَمَنْ عَلَيْهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Allah telah menitipkan Hajar Aswad (Rukun) kepada Abu Qubais. Ketika Ibrahim datang, Abu Qubais memanggilnya: “Wahai Ibrahim, Rukun ini ada padaku, ambillah.” Maka Ibrahim menggalinya dan meletakkannya. Ketika Ibrahim selesai membangunnya, ia berkata: “Kami telah melaksanakannya, wahai Tuhanku, maka perlihatkanlah kepada kami manasik kami, jelaskanlah kepada kami, ajarkanlah kepada kami.” Maka Allah mengutus Jibril, lalu ia berhaji bersamanya hingga sampai di Arafah. Jibril berkata: “Aku telah mengenalnya,” karena ia telah pernah datang ke sana sebelumnya. Oleh sebab itu tempat itu dinamakan Arafah. Ketika tiba Hari Nahr, Syaitan menampakkan diri kepadanya dan berkata: “Lemparkanlah batu.” Maka ia melempar tujuh batu, kemudian pada hari kedua dan ketiga, sehingga ia menutup celah di antara dua gunung, yakni Iblis yang terkutuk. Karena itulah dilakukan pelemparan jumrah. Jibril berkata: “Naiklah ke Tsabir.” Maka ia naik ke sana dan berseru dengan suara paling keras: “Wahai hamba-hamba Allah, penuhilah panggilan Allah! Wahai hamba-hamba Allah, taatilah Allah!” Seruannya terdengar oleh orang-orang di antara tujuh lautan yang di dalam hatinya terdapat seberat atom iman. Itulah yang Allah berikan kepada Ibrahim dalam manasik, yaitu ucapannya: “Labbaika Allahumma labbaik, Allahumma labbaik labbaik.” Di muka bumi senantiasa ada tujuh orang Muslim atau lebih. Seandainya tidak demikian, niscaya bumi dan penghuninya telah binasa.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami