Mushannaf Abdurrazzaq 9113
✧ Men and Women Performing Tawaf Together
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ،
أَنَّهُ مَنَعَ ابْنُ هِشَامٍ النِّسَاءَ الطَّوَافَ مَعَ الرِّجَالِ، فَأَخْبَرَنِي وَقَالَ: كَيْفَ تَمْنَعُهُنَّ الطَّوَافَ ؟ وَقَدْ طَافَ نِسَاءُ النَّبِيِّ ﷺ مَعَ الرِّجَالِ. قُلْتُ: أَبَعْدَ الْحِجَابِ ؟ قَالَ: إِي لَعَمْرِي أَدْرَكْتُ لَعَمْرِي بَعْدَ الْحِجَابِ، قُلْتُ: كَيْفَ يُخَالِطْنَ الرِّجَالَ ؟ قَالَ: لَمْ يَكُنَّ يَفْعَلْنَ، كَانَتْ عَائِشَةُ تَطُوفُ حَجِزَةً مِنَ الرِّجَالِ لَا تُخَالِطُهُمْ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا: انْطَلِقِي بِنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ نَسْتَلِمُ فَجَذَبَتْهَا وَقَالَتِ: " انْطَلِقِي عَنْكِ " وَأَبَتْ أَنْ تَسْتَلِمَ، وَكُنَّ يَخْرُجْنَ مُسْتَتِرَاتٍ بِاللَّيْلِ، فَيَطُفْنَ مَعَ الرِّجَالِ لَا يُخَالِطْنَهُمْ قَالَ: وَلَكِنَّهُنَّ إِذَا دَخَلْنَ الْبَيْتَ سُتِرْنَ حِينَ يَدْخُلْنَ، ثُمَّ أُخْرِجَ عَنْهُ الرِّجَالُ قَالَ: وَكُنْتُ آتِي عَائِشَةَ أَنَا وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهِيَ مُجَاوِرَةٌ فِي جَوْفِ ثَبِيرٍ، قُلْتُ: فَمَا حِجَابُهَا حِينَئِذٍ ؟ قَالَ: هِيَ فِي قُبَّةٍ لَهَا تُرْكِيَّةٍ عَلَيْهَا غِشَاءٌ لَهَا، بَيْنَنَا وَبَيْنَهَا قَالَ: وَلَكِنْ قَدْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا دِرْعًا مُعَصْفَرًا وَأَنَا صَبِيٌّ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Ibnu Hisyam melarang wanita bertawaf bersama laki-laki. Ia menceritakan dan berkata: "Bagaimana engkau melarang mereka dari tawaf, padahal istri-istri Nabi ﷺ bertawaf bersama laki-laki?" Aku berkata: "Setelah berhijab?" Ia berkata: "Ya, demi umurku, aku menyaksikannya, demi umurku, setelah berhijab." Aku berkata: "Bagaimana mereka bercampur dengan laki-laki?" Ia berkata: "Mereka tidak melakukannya. 'Aisyah bertawaf terpisah dari laki-laki, tidak bercampur dengan mereka. Seorang wanita bersamanya berkata: 'Mari bersama kami, wahai Ummul Mukminin, untuk mengusap Rukun.' Ia menariknya dan berkata: 'Pergilah dariku,' dan ia menolak untuk mengusapnya. Mereka keluar dalam keadaan tertutup pada malam hari, lalu mereka bertawaf bersama laki-laki tanpa bercampur dengan mereka." Ia berkata: "Tetapi apabila mereka masuk ke Ka'bah, mereka ditutupi ketika masuk, kemudian laki-laki dikeluarkan darinya." Ia berkata: "Aku dan 'Ubaid bin 'Umair pernah mendatangi 'Aisyah ketika ia singgah di tengah Tsabir. Aku bertanya: 'Apa hijabnya saat itu?' Ia berkata: 'Ia berada dalam kemah Turki miliknya, dengan penutup di atasnya, antara kami dan dia.' Ia berkata: 'Tetapi aku melihat ia mengenakan jubah bercelup kuning ketika aku masih kecil.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami