MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 8563

✧ The Game of the Trained Animal, and Whether Hunting Dogs Are Sent after Carrion

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَرْضِي أَرْضُ صَيْدٍ قَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ، وَسَمَّيْتَ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كَلْبُكَ، وَإِنْ قَتَلَ، فَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ؛ فَإِنَّهُ إِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ، فَخَالَطَتْهُ أَكْلُبٌ لَمْ يُسَمَّ اسْمُ اللهِ عَلَيْهَا، فَلَا تَأْكُلْ، لَا تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَهُ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنِّي لَيْلَةً قَالَ: " إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ، وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ غَيْرَهُ فَكُلْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya negeriku adalah negeri buruan.” Beliau bersabda: “Apabila engkau melepas anjingmu yang terlatih dan engkau menyebut nama Allah, maka makanlah dari apa yang ditahan anjingmu untukmu, meskipun ia membunuh. Tetapi jika ia memakan, maka janganlah engkau makan darinya, karena ia hanya menahannya untuk dirinya sendiri. Dan apabila engkau melepas anjingmu, lalu bercampur dengannya anjing-anjing yang tidak disebut nama Allah atasnya, maka janganlah engkau makan, karena engkau tidak tahu manakah di antara mereka yang membunuhnya.” Dia berkata: Aku berkata: “Wahai Rasulullah, aku memanah buruan lalu ia hilang dariku semalam.” Beliau bersabda: “Jika engkau menemukan anak panahmu padanya dan tidak menemukan selainnya padanya, maka makanlah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami