MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 8421

✧ Game, slaughtering it, and lying in wait for it

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ:

أَمَرَنِي إِنْسَانٌ بِصَيْدٍ فَذَبَحْتُهُ، فَضَحِكَ، وَقَالَ: " حَسْبُكَ، قَدْ غَرِمْتَهُ "، قُلْتُ: ابْتَعْتُ صَيْدًا، وَأَنَا حَرَامٌ، فَلَمْ أَذْبَحْهُ حَتَّى حَلَلْتُ، فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَبَحْتُهُ، فَقَالَ: " لَا بَأْسَ " فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ: ابْتَعْتُ صَيْدًا وَأَنَا حَلَالٌ، فَلَمْ أَذْبَحْهُ حَتَّى أَحْرَمْتُ، فَقَالَ: " غَرِمْتَهُ ". قَالَ: " وَإِنِ ابْتَعْتَهُ حَرَامًا فَذَبَحْتَهُ حَرَامًا، غَرِمْتَهُ أَيْضًا "، قُلْتُ: ابْتَعْتُ صَيْدًا وَأَنَا حَرَامٌ، فَأَمْسَكْتُهُ عِنْدِي، فَمَاتَ، قَالَ: " إِذًا تَغْرَمُهُ "، قُلْتُ لِعَطَاءٍ: ابْتَعْتُهُ، وَأَنَا حَرَامٌ فَأَهْدَيْتُهُ لِقَوْمٍ حَلَالٍ فَذَبَحُوهُ فِي حَرَمِي، قَالَ: " تَغْرَمُهُ "، قَالَ: قُلْتُ: فَلَمْ يَذْبَحُوهُ حَتَّى حَلَلْتُ، قَالَ: " غُرْمُهُ عَلَيْكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seseorang memerintahkanku untuk (menangkap) hewan buruan, lalu aku menyembelihnya. Ia tertawa dan berkata: "Cukuplah bagimu, engkau telah menanggung gantinya." Aku berkata: Aku membeli hewan buruan ketika aku sedang berihram dan aku tidak menyembelihnya hingga aku keluar dari ihram. Ketika aku telah keluar dari ihram, aku menyembelihnya. Ia berkata: "Tidak apa-apa." Lalu aku berkata kepada 'Atha': Aku membeli hewan buruan ketika aku tidak berihram, dan aku tidak menyembelihnya hingga aku berihram. Ia berkata: "Engkau menanggung gantinya." Ia berkata: "Dan jika engkau membelinya dalam keadaan berihram lalu menyembelihnya dalam keadaan berihram, engkau juga menanggung gantinya." Aku berkata: Aku membeli hewan buruan ketika aku berihram dan aku menyimpannya di sisiku, lalu ia mati. Ia berkata: "Maka engkau menanggung gantinya." Aku berkata kepada 'Atha': Aku membelinya ketika aku berihram lalu aku menghadiahkannya kepada kaum yang tidak berihram, lalu mereka menyembelihnya di tanah haramku. Ia berkata: "Engkau menanggung gantinya." Ia berkata: Aku berkata: Mereka tidak menyembelihnya hingga aku keluar dari ihram. Ia berkata: "Gantinya menjadi tanggunganmu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami