MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 8411

✧ The concession for the muhrim to eat game

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ،

أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ فِي رَكْبٍ مُحْرِمِينَ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ، وَجَدُوا لَحْمَ صَيْدٍ، فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ بِأَكْلِهِ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: مَنْ أَفْتَاكُمْ بِهَذَا ؟ فَقَالُوا: كَعْبٌ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ أَمَّرْتُهُ عَلَيْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُوا، ثُمَّ لَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ طَرِيقِ مَكَّةَ مَرَّتْ رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ، فَأَمَرَهُمْ كَعْبٌ أَنْ يَأْخُذُوا فَيَأْكُلُوا، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تُفْتِيَهُمْ بِهَذَا ؟ قَالَ: " هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ "، قَالَ: وَمَا يُدْرِيكَ ؟ قَالَ: " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ هُوَ إِلَّا نَثْرَةُ حُوتٍ يَنْثُرُهُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّتَيْنِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Ka'ab al-Ahbar datang dari Syam bersama rombongan yang berihram. Ketika mereka berada di sebagian jalan, mereka menemukan daging hewan buruan, lalu Ka'ab memberi fatwa kepada mereka untuk memakannya. Ketika mereka sampai kepada Umar, mereka menyebutkan hal itu kepadanya. Umar berkata: "Siapa yang memberi fatwa ini kepada kalian?" Mereka menjawab: "Ka'ab." Ia berkata: "Aku telah mengangkatnya sebagai pemimpin kalian hingga kalian kembali." Kemudian ketika mereka berada di sebagian jalan menuju Makkah, lewatlah sekawanan belalang, lalu Ka'ab memerintahkan mereka untuk mengambil dan memakannya. Ketika mereka sampai kepada Umar, mereka menyebutkan hal itu kepadanya. Umar berkata: "Apa yang mendorongmu memberi fatwa ini kepada mereka?" Ka'ab berkata: "Itu termasuk hewan buruan laut." Umar berkata: "Dari mana engkau mengetahui itu?" Ka'ab berkata: "Wahai Amirul Mukminin! Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, itu hanyalah bersin ikan yang ia keluarkan dua kali setiap tahun."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami