Mushannaf Abdurrazzaq 8401
✧ The concession for the muhrim to eat game
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ قَالَ:
لَمَّا قَدِمْتُ لِسَفَرِ الْجَارِ خَرَجَ عُمَرُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا، فَقَالَ: " انْطَلِقُوا بِنَا نَمُرُّ عَلَى الْجَارِ فَنَنْظُرَ إِلَى السُّفُنِ، وَنَحْمَدُ اللهَ الَّذِي يُسَيِّرُهَا "، قَالَ الضَّمْرِيُّ: فَأَفْرَدَنِي الْمَسِيرُ مَعَهُ فِي سَبْعَةِ نَفَرٍ، فَآوَانَا اللَّيْلُ إِلَى خَيْمَةِ أَعْرَابِيٍّ، قَالَ: فَإِذَا قِدْرٌ يَغُطُّ - يَعْنِي يَغْلِي - فَقَالَ عُمَرُ: " هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ " قَالُوا: لَا، إِلَّا لَحْمَ ظَبْيٍ أَصَبْنَاهُ بِالْأَمْسِ، قَالَ: " فَقَرَّبُوهُ فَأَكَلَ وَهُوَ مُحْرِمٌ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika aku berangkat dalam perjalanan ke al-Jar, Umar keluar untuk berhaji atau berumrah. Ia berkata: "Mari berangkat bersama kami, kita lewat di al-Jar dan melihat kapal-kapal, dan kita memuji Allah yang menjalankannya." Ad-Dhamri berkata: Ia menjadikanku satu-satunya yang berjalan bersamanya di antara tujuh orang. Malam membawa kami ke tenda seorang Arab badui. Ternyata ada periuk yang mendidih, yakni bergolak. Umar berkata: "Adakah makanan?" Mereka menjawab: "Tidak ada, kecuali daging kijang yang kami dapatkan kemarin." Ia berkata: "Dekatkanlah ia," lalu ia memakannya dalam keadaan berihram."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami