Mushannaf Abdurrazzaq 7087
✧ No charity is due on wealth until a year has passed over it
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قَالَ عَطَاءٌ:
لَا صَدَقَةَ فِي مَالٍ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ، قُلتُ: وَلَا يَكُونُ فِي أَكْثَرَ مِنْ حَوْلٍ ؟ قَالَ: " لَا "، قُلْتُ لَهُ: ذَهَبَ صَدَقَتُهَا، ثُمَّ مَكَثَتْ عِنْدِي أَحَدَ عَشَرَ شَهْرًا، ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أَبِيعَهَا، أَعَلَيَّ فِيهَا صَدَقَةٌ ؟ قَالَ: " لَا، وَأَنْ تُصْدِقَهَا أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ "، قُلْتُ: مَاشِيَةٌ مَكَثَتْ عِنْدِي أَحَدَ عَشَرَ شَهْرًا فَبِعْتُهَا، فَخَرَجَ الْمُصَدِّقُ بَعْدَمَا مَكَثَتْ عِنْدَهُ شَهْرًا عَلَى أَيِّنَا الصَّدَقَةُ ؟ قَالَ: " عَلَى الَّذِي ابْتَاعَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Tidak ada sedekah pada harta hingga berlalu satu tahun atasnya. Aku berkata: "Dan apakah tidak ada jika (harta itu) tertahan lebih dari setahun?" Ia berkata: "Tidak." Aku berkata kepadanya: "Sedekahnya telah pergi. Kemudian ia tinggal bersamaku sebelas bulan, lalu terlintas bagiku untuk menjualnya, apakah atasku ada sedekah padanya?" Ia berkata: "Tidak, dan bersedekah dengannya lebih besar keberkahannya." Aku berkata: "Ternak tinggal bersamaku sebelas bulan lalu aku menjualnya. Kemudian petugas pemungut keluar setelah ternak itu tinggal bersama pembelinya selama sebulan, atas siapa sedekahnya?" Ia berkata: "Atas orang yang membelinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami