MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 2922

✧ What Is Said in Bowing and Prostration

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ بْنَ بَجِيلَةَ وَكَانَ مَرْضِيًّا يُنْظَرُ إِلَيْهِ وَيُؤَدِّي إِلَى الْحَدِيثِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:

صَلَّى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ، فَقَرَأَ فَأَحْسَنَ الْقِرَاءَةَ فِيهَا وَأَبْيَنَهَا وَأَجْمَلَهَا، لَا يَمُرُّ بِآيَةٍ فِيهَا ذِكْرُ الْجَنَّةِ إِلَّا سَأَلَ عَنْهَا، وَلَا بِآيَةٍ فِيهَا ذِكْرُ النَّارِ إِلَّا اسْتَعَاذَ عِنْدَهَا، حَتَّى إِذَا خَتَمَهَا رَكَعَ وَقَالَ: سُبْحَانَ رَبِّ الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ سَجَدَ فَمَكَثَ سَاعَةً يَقُولُ: مِثْلَ مَا مَكَثَ رَافِعًا رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ فَقَرَأَ آلَ عِمْرَانَ كَمِثْلِ ذَلِكَ، ثُمَّ خَتَمَهَا فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، وَرَفَعَ الرَّأْسَ مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ يَقُولُ ذَلِكَ فِي كُلِّ ذَلِكَ كَمَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ حِينَ أَصْبَحَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ بِصَلَاةٍ فَلَمْ أَسْتَطِعْ قَالَ: إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَ مَا أَسْتَطِيعُ إِنِّي أَخْشَاكُمْ لِلهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari sahabat Nabi ﷺ shalat bersama Nabi ﷺ, lalu dia membaca Surah Al-Baqarah. Dia membacanya dengan sangat baik, jelas, dan indah. Dia tidak melewati satu ayat pun yang di dalamnya disebut surga kecuali dia memohon kepadanya, dan tidak pula ayat yang di dalamnya disebut neraka kecuali dia berlindung di sisinya. Ketika dia menyelesaikannya, dia ruku' dan berkata: "Maha Suci Tuhanku, Pemilik kerajaan, keperkasaan, kesombongan, dan keagungan." Kemudian dia mengangkat kepalanya dan mengucapkan seperti itu ketika mengangkat kepalanya. Kemudian dia sujud dan tinggal sejenak sambil mengucapkan seperti lamanya dia tinggal mengangkat kepalanya dari ruku'. Kemudian dia mengangkat kepalanya dan berdiri, lalu membaca Surah Ali Imran dengan cara yang sama. Kemudian dia menyelesaikannya dan melakukan seperti yang dilakukannya dalam ruku' dan sujud, dan ketika mengangkat kepala dari ruku' dan sujud dia mengucapkan itu dalam semuanya sebagaimana yang dilakukannya pada rakaat pertama. Laki-laki itu berkata kepadanya ketika pagi tiba: "Wahai Nabi Allah, aku ingin shalat seperti itu tetapi aku tidak mampu." Beliau bersabda: "Kalian tidak akan mampu melakukan apa yang aku mampu. Sesungguhnya aku takut kepada Allah lebih dari kalian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami