Mushannaf Abdurrazzaq 20615

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Nabi ﷺ dalam sebagian perjalanannya, ketika beliau condong, atau ia berkata: oleng, dari kendaraannya. Ia berkata: Maka aku menyangganya dengan tanganku hingga beliau terbangun. Kemudian beliau condong lagi, lalu aku menyangganya dengan tanganku hingga beliau terbangun. Beliau bersabda: "Ya Allah, jagalah Abu Qatadah sebagaimana ia telah menjagaku malam ini. Aku tidak mengira kita kecuali telah menyusahkanmu. Menyingkirlah dari jalan." Ia berkata: Maka ia menyingkir dari jalan. Rasulullah ﷺ berhenti, dan kami pun berhenti bersamanya, lalu masing-masing dari kami menjadikan lengan kendaraannya sebagai bantal. Kami tidak terbangun hingga matahari terbit, dan kami tidak terbangun kecuali karena suara burung shurad. Maka kami berkata: "Wahai Rasulullah, kita celaka!" Beliau bersabda: "Kalian tidak celaka. Sesungguhnya shalat tidak luput bagi orang yang tidur, yang luput hanyalah bagi orang yang terjaga." Kemudian beliau bersabda: "Adakah air?" Maka aku mendatangi beliau dengan bejana kecil, yaitu idawah. Abu Qatadah berkata: Beliau menunaikan hajatnya, kemudian datang kepadaku lalu berwudhu, kemudian menyerahkannya kepadaku, lalu bersabda kepadaku: "Simpanlah ia, mudah-mudahan ada kabar tentang sisanya." Ia berkata: Lalu beliau memerintahkan Bilal, maka ia mengumandangkan adzan, dan beliau shalat dua rakaat, kemudian pindah dari tempatnya itu, lalu beliau memerintahkannya, ia pun iqamah, lalu beliau shalat Subuh bersama kami. Ia berkata: Kemudian pasukan berjalan. Nabi ﷺ bersabda: "Jika mereka menaati Abu Bakar dan Umar, mereka akan berlemah lembut terhadap diri mereka; dan jika mereka mendurhakai keduanya, mereka akan memberat-beratkan diri mereka." Ia berkata: Abu Bakar dan Umar telah memberi isyarat kepada mereka agar tidak turun hingga mencapai air. Sebagian besar orang berkata: "Tidak, kita turun hingga Rasulullah ﷺ datang." Maka mereka pun turun. Kami mendatangi mereka di puncak siang, dan mereka hampir binasa karena kehausan. Ia berkata: Beliau memanggilku dengan bejana itu, aku mendatanginya dengannya, lalu beliau mengambilnya dan mulai menuangkan untuk mereka, kemudian bersabda: "Minumlah dan berwudhulah." Mereka pun melakukannya dan mengisi setiap wadah yang bersama mereka, hingga beliau bersabda: "Adakah lagi yang tersisa?" Kemudian beliau mengembalikannya kepadaku, dan seakan-akan ia tetap seperti ketika beliau mengambilnya dariku. Mereka berjumlah tujuh puluh dua orang.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.