MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 19054

✧ Theft by a Slave

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ:

أَنَّ عَبْدَيْنِ عَدَوْا - وَهُوَ عَامِلُ الطَّائِفِ - عَلَى خِمَارِ امْرَأَةٍ، فَسَأَلَتْهُمَا، فَقَالَا: حَمَلَنَا عَلَيْهِ الْجُوعُ، وَاضْطُرِرْنَا إِلَيْهِ، قُلْتُ: أَكَانَا آبِقَيْنِ ؟ قَالَ: لَمْ أَعْلَمْ، قَالَ: فَكَتَبْتُ فِيهِمَا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، وَإِلَى عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَعَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، فَكَتَبَ عَبَّادٌ: " أَنِ اقْطَعْهُمَا "، وَكَتَبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ: " أَنْ قَدْ أُحِلَّ الْمَيْتَةُ، وَالدَّمُ، وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ لِمَنِ اضْطُرَّ "، وَكَتَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَدْ كُنْتُ كَتَبْتُ إِلَيْهِ بِمَا اعْتَلَّا بِهِ مِنَ الْجُوعِ، فَكَتَبَ: " أَنْ قَدْ أَصَبْتَ، لَا تَقْطَعْهُمَا، وَغَرِّمْ سَادَتَهُمَا ثَمَنَ الْخِمَارِ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمَا جَلْدٌ فَاجْلِدْهُمَا؛ لِئَلَّا يَعْتَلَّ الْعَبْدُ بِالْجُوعِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa dua budak menyerang kerudung seorang wanita, sedangkan dia adalah amil Thaif. Wanita itu bertanya kepada keduanya, lalu keduanya berkata: "Kami didorong untuk itu oleh rasa lapar dan kami terpaksa." Aku bertanya: "Apakah keduanya budak yang lari?" Ia berkata: "Aku tidak tahu." Ia berkata: "Lalu aku menulis tentang keduanya kepada Ibnu Abbas, dan kepada Ubaid bin Umair, dan kepada Abbad bin Abdullah bin Az-Zubair. Abbad menulis: 'Hendaklah engkau potong keduanya.' Ubaid bin Umair menulis: 'Sungguh bangkai, darah, dan daging babi telah dihalalkan bagi orang yang terpaksa.' Ibnu Abbas menulis, sementara aku telah menulis kepadanya tentang apa yang keduanya jadikan alasan berupa lapar: 'Sungguh engkau benar; jangan potong keduanya, dan denda tuan keduanya harga kerudung itu. Jika pada keduanya ada kekuatan, maka cambuklah keduanya agar budak tidak berdalih dengan lapar.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami