MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 19055

✧ Theft by a Slave

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

تُوُفِّيَ حَاطِبٌ وَتَرَكَ أَعْبُدًا، مِنْهُمْ مَنْ يَمْنَعُهُ، مِنْ سِتَّةِ آلَافٍ يَعْمَلُونَ فِي مَالِ الْحَاطِبِ، يُشَمِّرَانِ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ ذَاتَ يَوْمٍ ظُهْرًا، وَهُمْ عِنْدَهُ، فَقَالَ: هَؤُلَاءِ أَعْبُدُكَ سَرَقُوا، وَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِمْ مَا وَجَبَ عَلَى السَّارِقِ، وَانْتَحَرُوا نَاقَةً لِرَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ اعْتَرَفُوا بِهَا وَمَعَهُمُ الْمُزَنِيُّ "، فَأَمَرَ عُمَرُ أَنْ تُقْطَعَ أَيْدِيهِمْ " ثُمَّ أَرْسَلَ وَرَاءَهُ فَرَدَّهُ، ثُمَّ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ: " أَمَا وَاللهِ لَوْلَا أَنِّي أَظُنُّ أَنَّكُمْ تَسْتَعْمِلُونَهُمْ، وَتُجِيعُونَهُمْ، حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَجِدُ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ لَأَكَلَهُ، لَقَطَعْتُ أَيْدِيَهُمْ، وَلَكِنْ وَاللهِ إِذْ تَرَكْتُهُمْ لَأُغَرِّمَنَّكَ غَرَامَةً تُوجِعُكَ "، ثُمَّ قَالَ لِلْمُزَنِيِّ: كَمْ ثَمَنُهَا ؟ قَالَ: " كُنْتُ أَمْنَعُهَا مِنْ أَرْبَعِمِائَةٍ "، قَالَ: أَعْطِهِ ثَمَانِمِائَةٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Hatib meninggal dunia dan meninggalkan budak-budak, di antara mereka ada yang dicegah (tuannya) dari enam ribu (dirham), mereka bekerja pada harta Hatib, mereka berdua bekerja keras. Suatu hari Umar mengirim utusan kepadaku pada waktu zuhur, sedangkan mereka berada di sisinya, lalu ia berkata: "Mereka ini budakmu yang mencuri, dan telah wajib atas mereka apa yang wajib atas pencuri, dan mereka menyembelih unta milik seorang dari Muzainah, yang mereka akui, bersama dengan orang Muzani itu." Maka Umar memerintahkan agar tangan mereka dipotong. Kemudian ia mengutus seseorang menyusul orang itu dan membatalkannya. Kemudian ia berkata kepada Abdurrahman bin Hatib: "Ketahuilah, demi Allah, seandainya aku tidak menduga bahwa kalian mempekerjakan mereka dan membuat mereka kelaparan, sampai-sampai seandainya salah seorang dari mereka mendapatkan apa yang Allah haramkan atasnya, niscaya ia akan memakannya, tentu aku akan memotong tangan mereka. Namun demi Allah, karena engkau meninggalkan mereka, aku pasti akan mendendamu dengan denda yang menyakitkanmu." Kemudian ia berkata kepada pemilik unta Muzani: "Berapa harga untamu?" Ia berkata: "Aku dulu menolak menjualnya dengan harga empat ratus." Umar berkata: "Berikan kepadanya delapan ratus."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami