MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 16122

✧ Whoever swears an oath then sees something better than it

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ قَالَ:

سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ أَبِي حَاتِمٍ أَتَى مَنْزِلًا فَنَزَلَهُ فَأَتَى أَعْرَابِيٌّ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: مَا مَعِي شَيْءٌ أُعْطِيكَ، وَلَكِنْ لِي دِرْعٌ بِالْكُوفَةِ هِيَ لَكَ، فَسَخِطَهَا الْأَعْرَابِيُّ، فَحَلَفَ أَنْ لَا يُعْطِيَهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا جِئْتُ أَسْأَلُكَ فِي خَادِمٍ أَنْ تُعِينَنِي فِيهَا، فَقَالَ: أَمَرْتُ لَكَ بِدِرْعِي فَوَاللهِ لَهِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَعْبُدٍ، فَرَغِبَ فِيهَا الْأَعْرَابِيُّ، وَقَالَ: أَقْبَلُ مَعْرُوفَكَ، فَقَالَ عَدِيٌّ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " نص إضافيمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَتْبَعِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مَا أَعْطَيْتُكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar 'Adi bin Abi Hatim mendatangi suatu tempat, lalu singgah di sana. Kemudian datang seorang Arab Badui dan meminta kepadanya. 'Adi berkata: "Aku tidak memiliki sesuatu yang bisa kuberikan kepadamu, tetapi aku punya baju perang di Kufah, itu untukmu." Orang Badui itu tidak senang dengan hal tersebut, lalu ia bersumpah tidak akan memberinya (apa pun). 'Adi berkata: "Sesungguhnya aku datang untuk meminta kepadamu agar membantuku dalam (membeli) seorang pelayan." 'Adi berkata: "Aku telah memerintahkan agar baju perangku diberikan kepadamu. Demi Allah, baju itu lebih kusukai daripada tiga budak." Orang Badui itu pun menginginkannya dan berkata: "Aku menerima kebaikanmu." 'Adi berkata: "Seandainya aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "teks tambahan Barangsiapa bersumpah atas suatu sumpah, lalu ia melihat selainnya lebih baik darinya, maka hendaklah ia mengambil yang lebih baik dan ia membayar kafarat atas sumpahnya", niscaya aku tidak akan memberikan kepadamu apa yang telah kuberikan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami