Mushannaf Abdurrazzaq 15
✧ Wiping the Head
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: كَيْفَ يَمْسَحُ ذُو الضَّفِيرَتَيْنِ بِرَأْسِهِ ؟ قَالَ: فِيمَا عَلَى رَأْسِهِ مِنْهُمَا قَطُّ، وَلَا يُحَلِّقُ رَأْسَهُ، وَلَا يَمْسَحُ بِأَطْرَافِ الشَّعَرِ، ثُمَّ وَضَعَ عَطَاءٌ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَمَسَحَ الشَّعَرَ عَلَى مَنَابِتِهِ، وَأَمَرَّ كَفَّيْهِ عَلَى مَا عَلَى رَأْسِهِ مِنْهُ فَصَبَّ كَفَّيْهِ، وَلَمْ يُرْجِعْهُمَا مُصْعِدًا مُسْتَقْبِلَ الشَّعَرِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ وَلَمْ يُعِدِ الرَّأْسَ، وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَاحِبِ الْجُمَّةِ ؟ فَقَالَ: هَذَا الْقَوْلُ فِيهِمَا جَمِيعًا، وَلَقَدْ رَأَيْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ - وَكَانَ ذَا جُمَّةٍ - فَكَانَ يَكُفُّ مَا عَلَى وَجْهِهِ مِنْهَا، فَفَعَلَهُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَرَأْسِهِ، فَكَانَ يَمَسُّ تِلْكَ الَّتِي يَجْعَلُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَرَأْسِهِ، وَلَمْ يَكُنْ يَمَسُّ مِنْ جُمَّتِهِ إِلَّا مَا عَلَى رَأْسِهِ قَطُّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertanya kepada ‘Atha’: Bagaimana orang yang memiliki dua kepang mengusap kepalanya? Ia menjawab: Hanya yang ada di atas kepalanya dari keduanya, dan ia tidak mencukur kepalanya, dan tidak mengusap ujung-ujung rambut. Lalu ‘Atha’ meletakkan tangannya di atas kepalanya, mengusap rambut pada akarnya, dan menjalankan kedua telapak tangannya pada apa yang ada di kepalanya darinya, lalu ia menuangkan kedua telapak tangannya, dan tidak mengembalikan keduanya dengan naik melawan arah rambut. Aku pernah melihat ia tidak mengulangi kepala. Aku bertanya kepadanya tentang pemilik jumma (rambut panjang terurai)? Ia menjawab: Pendapat ini berlaku untuk keduanya. Aku pernah melihat ‘Ubaid bin ‘Umair, yang memiliki jumma, ia menahan apa yang ada di wajahnya darinya, dan ia melakukannya di antara telinganya dan kepalanya, dan ia menyentuh bagian yang ia letakkan di antara telinga dan kepalanya, dan ia tidak menyentuh sedikit pun dari jummanya kecuali yang ada di atas kepalanya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami