Dalil

Sunan Ibn Majah 954

Stopping (the passing person) as much as possible

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ وَلْيَدْنُ مِنْهَا وَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرَّ فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. Abū Khālid al-Aḥmar
  3. Ibn ʿAjlān
  4. Zayd b. Aslam
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Saʿīd
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘When anyone of you performs prayer, let him pray facing towards a Sutrah, and let him get close to it, and not let anyone pass in front of him. If someone comes and wants to pass in front of him, let him fight him, for he is a Shaitan (satan).’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن العلاء الهمداني
  2. سليمان بن حيان الجعفري
  3. محمد بن عجلان القرشي
  4. زيد بن أسلم القرشي
  5. عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري
  6. أبو سعيد الخدري