Dalil

Sunan Ibn Majah 4141

Contentment

Show the chain

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Saʿīd And Mujāhid b. Mūsá
  2. Marwān b. Muʿāwiyah
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Shumaylah
  4. Salamah b. ʿUbaydullāh b. Miḥṣan al-Anṣārī
  5. his father
  6. Rasūl Allāh ﷺ

“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever among you wakes up physically healthy, feeling safe and secure within himself, with food for the day, it is as if he acquired the whole world.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Narrators

  1. سويد بن سعيد الهروي
  2. مجاهد بن موسى الختلي
  3. مروان بن معاوية الفزاري
  4. عبد الرحمن بن أبي شميلة الأنصاري
  5. سلمة بن عبيد الله الأنصاري
  6. عبيد الله بن محصن الأنصاري

Also in