al-Mu'jam al-Awsat 1831
✧ Ahmad b. Ali al-Barbahari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنْ عَطِيَّةَ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- ʿAlī b. ʿĀbis
- Fuḍayl b. Marzūq
- ʿAṭiyyah
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever wakes up healthy in his body, secure in his dwelling, with his daily sustenance, it is as if the world has been gathered for him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه علي بن عابس وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 1831
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- ناضعيفd. 171 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 235 AH
- حدثناd. 281 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.