Sahih Ibn Hibban 671
✧ Poverty, Asceticism, Contentment
Show the chain
أَخْبَرَنَا مَكْحُولٌ بِبَيْرُوتَ وَابْنُ سَلْمٍ وَابْنُ قُتَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا»
Translation
Chain of narrators
- Makḥūl Bibayrūt Wāb. Salm Wāb. Qutaybah
- Ūā
- ʿAbdullāh b. Hāniʾ b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAblah
- my father
- my father
- Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
- Um al-Dardāʾ
- Abū al-Dardāʾ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever wakes up secure in his dwelling, healthy in his body, and has his day's food, it is as if the world has been gathered for him."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|