Dalil

Sunan Ibn Majah 4117

One who is not paid any heed

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِنَّ أَغْبَطَ النَّاسِ عِنْدِي مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنْ صَلاَةٍ غَامِضٌ فِي النَّاسِ لاَ يُؤْبَهُ لَهُ كَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَصَبَرَ عَلَيْهِ عَجِلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّ تُرَاثُهُ وَقَلَّتْ بَوَاكِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá
  2. ʿAmr b. Abū Salamah
  3. Ṣadaqah b. ʿAbdullāh
  4. Ibrāhīm b. Murrah
  5. Ayyūb b. Sulaymān
  6. Abū Umāmah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

“The one who most deserved to be envied, un my view, is the one who has the least burden, who prays a great deal and finds joy in prayer, and who is unknown among people and is not paid any heed. His provision will be sufficient, he will be content with it, his death will come quickly, his estate will be small and his mourners will be few.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن يحيى الذهلي
  2. عمرو بن أبي سلمة التنيسي
  3. صدقة بن عبد الله السمين
  4. إبراهيم بن مرة الشامي
  5. أيوب بن سليمان الشامي
  6. صدي بن عجلان الباهلي