Sunan Ibn Majah 3235
Wolves and foxes
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُكَ لأَسْأَلَكَ عَنْ أَحْنَاشِ الأَرْضِ مَا تَقُولُ فِي الثَّعْلَبِ قَالَ وَمَنْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الذِّئْبِ قَالَ وَيَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ
Translation
Chain of narrators
“I said: ‘O Messenger of Allah, I have come to ask you about the vermin of the earth. What do you say about foxes?’ He said: ‘Who eats foxes?’ I said: ‘O Messenger of Allah, what do you say about wolves?’ He said: ‘Does anyone in whom there is anything good eat wolves?’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī | Weak Chainin Sunan Ibn Mājah, p. 3340 | hadithunlocked |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakin Sunan Ibn Mājah, p. 3340 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 635in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/1077 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - محمد بن سعد
لم يثبت حديثه
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - al-Bukhari
فيه نظر
machine translationThere is some criticism in him (fīhi naẓar).
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - Azdī
في إسناده نظر
machine translationThere is some question (naẓar) about its chain.
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340
Show 7 more
- Mubarakpūri
الحديث ضعيف لا يصلح للاحتجاج
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - Ibn Ḥazm
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - ابن الملقن
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - al-Tirmidhi
الحديث لا يخلو عن ضعف
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
أشار إلى الضعف
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده ضعيف
machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf).
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340 - Ibn ʿAbd al-Barr
لا يحتج بمثله لضعف إسناده ولا يعرج عليه لأنه يدور على عبد الكريم بن أبي المخارق وليس يرويه غيره وهو ضعيف متروك الحديث
in Sunan Ibn Mājah, p. 3340
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 3245al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3797al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3799Musannaf Ibn Abi Shaybah 24764Musannaf Ibn Abi Shaybah 24770Musannaf 'Abd al-Razzaq 8760
Narrators
- a Companion, the chain to whom is not authenticخُزَيْمَة بْن جَزْء السُّلَمِيّصحابي لم يصح الإسناد إليهعن
- Truthfuld. 101–110 AHحِبَّانَ بْنِ جَزْءٍصدوقعن
- Weakd. 126 or 127 AHعَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِضعيفعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthyd. 200 AHيَحْيَى بْنُ وَاضِحٍثقة .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] الحديث لا يخلو عن ضعيف كما ذكره الترمذي. وفي الزوائد أشار إلى الضعف [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (أحناش الأرض) أي هوامها. (ومن يأكل الثعلب) كأنه أشار إلى أنه مكروه طبعا فلا يقدم أحد على أكله. لذلك فلا حاجة إلى سؤال عنه.] [حكم الألباني] ضعيف
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked