Dalil

Sunan Ibn Majah 2811

Shooting arrows in the cause of Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ الثَّلاَثَةَ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَكُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلاَّ رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلاَعَبَتَهُ امْرَأَتَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنَ الْحَقِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Hishām al-Dastawāʾī
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Abū Salāam
  6. ʿAbdullāh b. al-Azraq
  7. ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī
  8. al-Nabī ﷺ

“Allah will admit three people to Paradise by virtue of one arrow: The one who makes it, seeking reward by making it well; the one who shoots it; and the one who hands it to him.” And the Messenger of Allah ﷺ said: “Shoot and ride, and if you shoot that is dearer to me than if you ride. All things that a Muslim man does for entertainment are in vain except for shooting arrows, training his horse and playing with his wife, for these are things that bring reward.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسيAbū Bakr
  2. يزيد بن هارون الواسطيYazīd b. Hārūn
  3. هشام بن أبي عبد الله الدستوائيHishām
  4. يحيى بن أبي كثير الطائيYaḥyá
  5. ممطور الأسود الحبشيAbū Salāam
  6. عبد الله بن الأزرقʿAbdullāh b. al-Azraq
  7. عقبة بن عامر الجهنيʿUqbah b. ʿĀmir