MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2810

Weapons

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

كَانَتْ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَوْسٌ عَرَبِيَّةٌ فَرَأَى رَجُلاً بِيَدِهِ قَوْسٌ فَارِسِيَّةٌ فَقَالَ مَا هَذِهِ أَلْقِهَا وَعَلَيْكُمْ بِهَذِهِ وَأَشْبَاهِهَا وَرِمَاحِ الْقَنَا فَإِنَّهُمَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِمَا فِي الدِّينِ وَيُمَكِّنُ لَكُمْ فِي الْبِلاَدِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Samurah
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Ashʿath b. Saʿīd
  4. ʿAbdullāh b. Busr
  5. Abū Rāshid
  6. ʿAlī

“The Messenger of Allah ﷺ had an Arabian bow in his hand, and he saw a man who had a Persian bow in his hand. He said: ‘What is this? Throw it away. You should use this and others like it, and Qana spears. Perhaps Allah will support His religion thereby and enable you to conquer lands.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaif Isnaadfawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniWeak Chainin ضعيف سنن ابن ماجه, p. 562fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    في إسناده عبد الله بن بشر الجياني ضعفه يحيى القطان وغيره وذكره ابن حبان في الثقات لكنه ما أجاد في ذلك

    in سنن ابن ماجه, p. 2904

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3891وَعَن عَليّ قَالَ: كَانَتْ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْسٌ عَرَبِيَّةٌ فَرَأَى رَجُلًا بِيَدِهِ قَوْسٌ فَارِسِيَّةٌ قَالَ: «مَا هَذِهِ؟ أَلْقِهَا وَعَلَيْكُمْ بِهَذِهِ وَأَشْبَاهِهَا وَرِمَاحِ الْقَنَا فَإِنَ

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15450al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19795al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19796al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19797al-Matalib al-'Aliyah 2383al-Matalib al-'Aliyah 2384

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Abū Rāshid al-Ḥubrānī
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH, al-Dhahabī said: it is possible he lived beyond this generation
    أَبِي رَاشِدٍثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Busr
    weak (ḍaʿīf)d. 140 AH to 150 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍضعيف
    عن
  4. Abū al-Rabīʿ al-Sammān
    abandoned (matrūk)d. between 161 and 170 AH
    أَشْعَثَ بْنِ سَعِيدٍمتروك
    عن
  5. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    أخبرنا
  6. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Aḥmasī
    trustworthy (thiqah)d. 260 AH, also said: 258
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَثقة
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 3891

Something wrong with this text or grade? Tell us