Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4342

✧ What does the enemy say to those who stab him?

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَوَلَّى النَّاسُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي نَاحِيَةٍ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ وَفِيهِمْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ فَأَدْرَكَهُ الْمُشْرِكُونَ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مَنْ لِلْقَوْمِ؟» فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كَمَا أَنْتَ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ «أَنْتَ» فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا بِالْمُشْرِكِينَ قَالَ «مَنْ لِلْقَوْمِ؟» قَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ «كَمَا أَنْتَ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَا فَقَالَ «أَنْتَ» فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَيُقَاتِلُ قِتَالَ مَنْ قَبْلَهُ حَتَّى يُقْتَلَ حَتَّى بَقِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ لِلْقَوْمِ؟» فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا فَقَاتَلَ طَلْحَةُ قِتَالَ الْأَحَدَ عَشَرَ حَتَّى ضُرِبَتْ يَدُهُ فَقُطِعَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَوْ قُلْتَ بِسْمِ اللهِ لَرَفَعَتْكَ الْمَلَائِكَةُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ ثُمَّ رَدَّ اللهُ الْمُشْرِكِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Sawād b. al-Aswad b. ʿAmr
  2. Ibn Wahb
  3. Yaḥyá b. Ayyūb Wadhakar Ākhar Qablah
  4. ʿUmārah b. Ghaziyyah
  5. Abū al-Zubayr
  6. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ On the day of Uhud, when the people turned away, the Messenger of Allah ﷺ was in a corner with twelve men of the Ansar, among them Talhah b. Ubayd Allah. The polytheists caught up with him, and the Messenger of Allah ﷺ turned and said, "Who will face the people?" Talhah said, "I will." The Messenger of Allah ﷺ said, "Stay as you are." A man of the Ansar said, "I will, O Messenger of Allah." He said, "You." He fought until he was killed. Then he turned and saw the polytheists, and said, "Who will face the people?" Talhah said, "I will." He said, "Stay as you are." A man of the Ansar said, "I will." He said, "You." He fought until he was killed. He kept saying that, and a man of the Ansar would go out to them and fight as the one before him had fought until he was killed, until only the Messenger of Allah ﷺ and Talhah b. Ubayd Allah remained. The Messenger of Allah ﷺ said, "Who will face the people?" Talhah said, "I will." Talhah fought the fight of the eleven until his hand was struck and his fingers were cut off. He said, "Hass." The Messenger of Allah ﷺ said, "If you had said 'In the name of Allah,' the angels would have raised you while the people were looking." Then Allah repelled the polytheists.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.