hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19795

✧ Encouragement of archery

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا مَعَهُ قَوْسٌ فَارِسِيَّةٌ، فَقَالَ: اطْرَحْهَا، ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْقَوْسِ الْعَرَبِيَّةِ، فَقَالَ: بِهَذِهِ، وَرِمَاحِ الْقَنَا يُمَكِّنُ اللهُ لَكُمْ بِهَا فِي الْبِلَادِ، وَيَنْصُرُكُمْ عَلَى عَدُوِّكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  2. Khalaf b. ʿAmr al-ʿUkbarī
  3. ʿAbdullāh b. al-Zubayr al-Ḥumaydī
  4. Muḥammad b. Ṭalḥah
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Sālim b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿŪwaym b. Sāʿidah
  6. his father
  7. his father

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ saw a man carrying a Persian bow, and he said: "Throw it away." Then he pointed to the Arab bow and said: "With this one, and with lances, Allah will establish you in the lands and give you victory over your enemy."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. al-Wāqidī said, and Ibn ʿAbd al-Barr, and al-Mizzī, and Ibn Ḥajar: died in the lifetime of the Messenger of Allah ﷺ -. Ibn Ḥibbān said, and al-Dhahabī: died in the caliphate of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb. Ibn Ḥajar said: and it is the correct view.
    عُوَيْمُ بْنُ سَاعِدَةَ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. أَبِيهِمقبول
    عن
  3. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَمجهول
    حدثني
  4. Truthful, Makes Errorsd. 180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 or 220 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
    حدثنا
  6. خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us