Sunan Ibn Majah 2636
Actions For Which There Is No Retaliation
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَجُلاً ضَرَبَ رَجُلاً عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ فَقَالَ خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا وَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ and ʿAmmār b. Khālid al-Wāsiṭī
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- Dahtham b. Qurrān
- Nimrān b. a neighboriyah
- his father
a man struck another man on the wrist with his sword and severed it, not at the joint. He appealed to the Prophet ﷺ who ordered that the Diyah be paid. The man said: “O Messenger of Allah ﷺ, I want retaliation.” He said: “Take the compensation and may Allah bless you therein.” And he did not rule that he be allowed retaliation.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Very Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
دهثم بن قران العكلي ضعيف أعرابي ليس حديثه مما يحتج به
in سنن ابن ماجه, p. 2729 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده دهثم بن قران اليماني ضعفه أبو داود
in سنن ابن ماجه, p. 2729 - Ishbīlī
دهثم بن قران متروك الحديث
in سنن ابن ماجه, p. 2729 - Ibn al-Qaṭṭān
ودهثم بن قران متروك الحديث انتهى ووافقه ابن القطان عليه
in سنن ابن ماجه, p. 2729
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2087al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2088al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16205Musnad al-Bazzar 3781
Narrators
- Companion with few narrationsجَارِيَةُ بْنُ ظَفَرٍ الْيَمَامِيُّصحابي مقلعن
- unknown (majhūl)نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَمجهولحدثني
- abandoned (matrūk)دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَمتروكعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 260 AHعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّثقةحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked