MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2223

Being Cautious With Regard To Weights And Measures

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ أَنَّ عِكْرِمَةَ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلاً فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ} فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Bishr b. al-Ḥakam and Muḥammad b. ʿAqīl b. Khūwaylid
  2. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Wāqid
  3. my father
  4. Yazīd al-Naḥwī
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

"When the Prophet ﷺ came to Al-Madinah, they were the worst people in weights and measures. Then Allah, Glorious is He revealed: "Woe to the Mutaffifun (those who give less in measure and weight)",[1] and they were fair in weights and measures after that.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
al-AlbaniGoodin صحيح سنن ابن ماجه, p. 1822fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    إسناد صحيح

    machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).

    in سنن ابن ماجه, p. 2305
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    إسناد صحيح

    machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).

    in سنن ابن ماجه, p. 2305
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده حسن لأن محمود بن عقيل وعلي بن الحسين مختلف فيهما وباقي رجال الإسناد ثقات

    in سنن ابن ماجه, p. 2305

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 4919al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12074al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11285al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11618al-Mustadrak (al-Hakim) 2240

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    حدثه
  3. Yazīd al-Naḥwī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 131 AH
    يَزِيدُ النَّحْوِيُّثقة عابد
    حدثني
  4. al-Ḥusayn b. Wāqid
    Trustworthy (thiqah), with some errors (awhām)d. 159 AH, also said: 157 AH
    أَبِيثقة ، له أوهام
    حدثني
  5. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Wāqid
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 211 AH, also said: 212 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍصدوق يهم
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAqīl
    Truthful (ṣadūq); he narrated hadiths from memory and erred in some of themd. 257 AH or after it
    وَمُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍصدوق حدث من حفظه بأحاديث فأخطأ في بعضها
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us