Sunan Ibn Majah 1578
What was narrated concerning women following the funeral (procession)
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ دِينَارٍ أَبِي عُمَرَ عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَإِذَا نِسْوَةٌ جُلُوسٌ فَقَالَ مَا يُجْلِسُكُنَّ قُلْنَ نَنْتَظِرُ الْجِنَازَةَ قَالَ هَلْ تَغْسِلْنَ قُلْنَ لاَ قَالَ هَلْ تَحْمِلْنَ قُلْنَ لاَ قَالَ هَلْ تُدْلِينَ فِيمَنْ يُدْلِي قُلْنَ لاَ قَالَ فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ
Translation
Chain of narrators
“The Messenger of Allah ﷺ went out and saw some women sitting, and he said: ‘What are you sitting here for?’ They said: ‘We are waiting for the funeral.’ He said: ‘Are you going to wash the deceased?’ They said: ‘No.’ He said: ‘Are you going to lower him into the grave?’ They said: ‘No.’ He said: ‘Then go back with a burden of sin and not rewarded.’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 308in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/502 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده دينار أبي عمر وهو وإن وثقه وكيع وذكره ابن حبان في الثقات فقد قال أبو حاتم ليس بالمشهور وقال الأزدي متروك وقال الخليلي في الإرشاد كذاب وإسماعيل بن سليمان قال فيه أبو حاتم صالح لكن ذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطئ وباقي رجاله ثقات
machine translationIn its chain is Dīnār Abū ʿUmar. Although Wakīʿ considered him trustworthy (thiqah) and Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt, Abū Ḥātim said: "He is not well known (laysa bi-l-mashhūr)"; al-Azdī said: "abandoned (matrūk)"; and al-Khalīlī said in al-Irshād: "a liar (kadhdhāb)". As for Ismāʿīl b. Sulaymān, Abū Ḥātim said of him: "acceptable (ṣāliḥ)", but Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt and said: "He makes mistakes." The rest of its narrators are trustworthy (thiqāt).
in Sunan Ibn Mājah, p. 1642
Other narrations of this report
Musannaf 'Abd al-Razzaq 6350al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7300Musnad al-Bazzar 675Musnad Abi Ya'la 4057Musnad Abi Ya'la 4285al-Matalib al-'Aliyah 1010
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Trustworthy, Scholard. 73, 81, 80, 82, 92, 93 or 114 AHابْنِ الْحَنَفِيَّةِثقة عالمعن
- acceptable in hadith (ṣāliḥ al-ḥadīth)d. 121–130 AHدِينَارٍ أَبِي عُمَرَصالح الحديثعن
- Weakd. 141–150 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَضعيفعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةحدثنا
- Truthfuld. 214 or 215 AHأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and he used to practise concealment (tadlīs)d. Abū ʿAlī al-Jayyānī said: about 240 AH, Ibn Qāniʿ said: 246 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّىصدوق له أوهام ، وكان يدلسحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد في إسناده دينار بن عمر (أبو عمر) وهو وإن وثقه وكيع وذكره ابن حبان في الثقات فقد قال أبو حاتم ليس بالمشهور. وقال الأزدي متروك. وقال الخليلي في الإرشاد كذاب. وإسماعيل بن سليمان قال فيه أبو حاتم صالح. لكن ذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطئ. وباقي رجاله ثقات [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (هل تدلين) من الإدلاء له. أي هل تنزلن الميت في القبر. (مأزورات) اسم مفعول من الوزر أي آثمات. وقياسه موزورات. وإنما قال مأزورات للازدواج بمأجورات] . [حكم الألباني] ضعيف
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked