hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7300

✧ The collective chapters on weeping for the deceased

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ. ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ - هُوَ الْأَصَمُّ - ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ دِينَارٍ أَبِي عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى نِسْوَةً جُلُوسًا فَقَالَ: " مَا يُجْلِسُكُنَّ. فَقُلْنَ: الْجِنَازَةُ، فَقَالَ: " أَتَحْمِلْنَ فِيمَنْ يَحْمِلُ ". قُلْنَ: لَا، قَالَ: " أَفَتُدْلِينَ فِيمَنْ يُدْلِي ؟ ". قُلْنَ: لَا، قَالَ: " فَتُغَسِّلْنَ فِيمَنْ يُغَسِّلُ ". قُلْنَ: لَا، قَالَ: " فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ. وَفِي حَدِيثِ الرُّوذْبَارِيِّ: " مَوْزُورَاتٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb al-Ṭūsī
  2. Abū Ḥātim al-Rāzī
  3. ʿAbdullāh b. Rajāʾ Anbaʾ Isrāʾīl [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris
  4. Abū al-ʿAbbās
  5. al-Aṣam
  6. al-ʿAbbās b. Muḥammad
  7. Aswad b. ʿĀmir
  8. Isrāʾīl
  9. Ismāʿīl b. Salmān
  10. Dīnār Abū ʿUmar
  11. Muḥammad b. al-Ḥanafiyyah
  12. ʿAlī b. Abū Ṭālib

Machine translation, not reviewed

That the Prophet ﷺ went out in a funeral procession and saw women sitting. He said: "What makes you sit? " They said: "The funeral." He said: "Will you carry with those who carry?" They said: "No." He said: "Will you lower it with those who lower?" They said: "No." He said: "Will you wash with those who wash?" They said: "No." He said: "Then return sinful, not rewarded." In the hadith of al-Rudhbari: "burdened with sin."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7301أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِنِسْوَةٍ فَقَالَ: " مَا لَكُنَّ ؟. قُلْنَ: نَنْتَظِرُ الْجِنَازَةَ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " فَتَحْثِينَ فِيمَنْ يَحْثُو ". قُلْنَ: لَا

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthy, Scholard. 73, 81, 80, 82, 92, 93 or 114 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِثقة عالم
    عن
  3. acceptable in hadith (ṣāliḥ al-ḥadīth)d. 121–130 AH
    دِينَارٍ أَبِي عُمَرَصالح الحديث
    عن
  4. Weakd. 141–150 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَضعيف
    عن
  5. Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 207 or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ
    حدثنا
  8. أَبُو الْعَبَّاسِ - هُوَ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us