Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1906

✧ Categories of Women's Prayer in Congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:

كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَشَارَ أَحَدُنَا إِلَى أَخِيهِ بِيَدِهِ، عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ شِمَالِهِ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَفْعَلُ هَذَا كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ؟ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَوْ - أَلَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا ؟ " وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ، وَمَنْ عَنْ شِمَالِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Salm b. Junādah
  4. Wakīʿ
  5. Misʿar
  6. ʿUbaydullāh b. al-Qibṭiyyah
  7. Jābir b. Samurah

✧ When we prayed behind the Messenger of God ﷺ, one of us would gesture to his brother with his hand, to his right and to his left. When the Messenger of God ﷺ prayed, he said: What is the matter with one of you doing this, as if they were the tails of restive horses? It is enough for one of you - or - is it not enough for one of you to say like this? And he placed his hand on his right thigh and pointed with his finger, then he gave salutation to his brother on his right and on his left.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.