Sahih Ibn Khuzaymah 1122
✧ The collective chapters on the obligatory prayer when an illness occurs
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ، فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا. فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلَالًا، فَأَقَامَ - يَعْنِي الظُّهْرَ - فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا، ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا، ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Bundār
- Yaḥyá
- Ibn Abū Dhiʾb
- Saʿīd al-Maqburī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Saʿīd al-Khudrī
- his father
✧ We were detained on the Day of the Trench until a portion of the night had passed after Maghrib—that was before the [verses] concerning fighting were revealed. When we were spared the fighting—and that is the saying of Allah, Mighty and Majestic: “Allah sufficed the believers in fighting, and Allah is Strong, Mighty”—the Messenger of Allah ﷺ commanded Bilal, and he made the iqamah—meaning for Zuhr—and he prayed it just as he used to pray it at its proper time. Then he made the iqamah for Asr, and he prayed it just as he used to pray it at its proper time. Then he made the iqamah for Maghrib, and he prayed it just as he used to pray it at its proper time.
Grades by grader
| Mubarakpūri | Sound Chainin صحيح ابن خزيمة, p. 1122 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح قول يحيى القطان ومن تابعه عن ابن أبي ذئب عن المقبري عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبيه
in صحيح ابن خزيمة, p. 1122 - Ibn al-Sakan
وصححه ابن السكن
in صحيح ابن خزيمة, p. 1122
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 112 AH
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 158 AHابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقةحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 198 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 252 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.