Tarikh (al-Tabari) 3556
The Year 273 AH
وَفَاةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَوِلَايَةِ ابْنِهِ الْمُنْذِرِ فِي سَنَةُ ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ تُوُفِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ هِشَامٍ الْأُمَوِيُّ صَاحِبُ الْأَنْدَلُسِ، سَلْخَ صَفَرٍ، وَكَانَ عُمْرُهُ نَحْوًا مِنْ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَكَانَتْ وِلَايَتُهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ سَنَةً وَأَحَدَ عَشَرَ شَهْرًا، وَكَانَ أَبْيَضَ، مُشْرَبًا بِحُمْرَةٍ، رَبْعَةً، أَوْقَصَ، يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ، وَالْكَتَمِ، وَخَلَّفَ ثَلَاثَةً وَثَلَاثِينَ وَلَدًا ذُكُورًا، وَكَانَ ذَكِيًّا، فَطِنًا بِالْأُمُورِ الْمُشْتَبِهَةِ مُتَعَانِيًا مِنْهَا. وَلَمَّا مَاتَ وَلِيَ بَعْدَهُ ابْنُهُ الْمُنْذِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، بُويِعَ لَهُ بَعْدَ مَوْتِ أَبِيهِ بِثَلَاثِ لَيَالٍ، وَأَطَاعَهُ النَّاسُ، وَأَحْسَنَ إِلَيْهِمْ.
Translation
✧ The death of Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān, and the accession of his son al-Mundhir In the year two hundred and seventy-three, Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥakam b. Hishām al-Umawī, ruler of al-Andalus, died at the end of Ṣafar. His age was about sixty-five years, and his rule lasted thirty-four years and eleven months. He was fair-skinned with a ruddy complexion, of medium height, short-necked, and he dyed with henna and katam. He left behind thirty-three male children. He was intelligent and astute in ambiguous matters, and he concerned himself with them. When he died, his son al-Mundhir b. Muḥammad succeeded him. Allegiance was pledged to him three nights after his father's death, and the people obeyed him, and he treated them well.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade