Tarikh (al-Tabari) 2482
The Year 105
خُرُوجِ مَسْعُودٍ الْعَبْدِيِّ وَخَرَجَ مَسْعُودُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ الْعَبْدِيُّ بِالْبَحْرَيْنِ عَلَى الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجَارُودِ، فَفَارَقَ الْأَشْعَثُ الْبَحْرَيْنِ، وَسَارَ مَسْعُودٌ إِلَى الْيَمَامَةِ، وَعَلَيْهَا سُفْيَانُ بْنُ عَمْرٍو الْعُقَيْلِيُّ، وَلَّاهُ إِيَّاهَا عُمَرُ بْنُ هُبَيْرَةَ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ سُفْيَانُ، فَاقْتَتَلُوا بِالْخِضْرِمَةِ قِتَالًا شَدِيدًا، فَقُتِلَ مَسْعُودٌ، وَقَامَ بِأَمْرِ الْخَوَارِجِ بَعْدَهُ هِلَالُ بْنُ مُدْلِجٍ فَقَاتَلَهُمْ يَوْمَهُ كُلَّهُ، فَقُتِلَ نَاسٌ مِنَ الْخَوَارِجِ وَقُتِلَتْ زَيْنَبُ أُخْتُ مَسْعُودٍ، فَلَمَّا أَمْسَى هِلَالٌ تَفَرَّقَ عَنْهُ أَصْحَابُهُ وَبَقِيَ فِي نَفَرٍ يَسِيرٍ، فَدَخَلَ قَصْرًا فَتَحَصَّنَ بِهِ، فَنَصَبُوا عَلَيْهِ السَّلَالِيمَ، وَصَعِدُوا إِلَيْهِ، فَقَتَلُوهُ وَاسْتَأْمَنَ أَصْحَابُهُ فَآمَنَهُمْ، وَقَالَ الْفَرَزْدَقُ فِي هَذَا الْيَوْمِ: لَعَمْرِي لَقَدْ سَلَّتْ حَنِيفَةُ سَلَّةً سُيُوفًا أَبَتْ يَوْمَ الْوَغَى أَنْ تُغَيَّرَا تَرَكْنَ لِمَسْعُودٍ وَزَيْنَبَ أُخْتِهِ رِدَاءً وَسِرْبَالًا مِنَ الْمَوْتِ أَحْمَرَا أَرَيْنَ الْحَرُورِيَّيْنِ يَوْمَ لِقَائِهِمْ بِبُرْقَانَ يَوْمًا يَجْعَلُ الْمَوْتَ أَشْقَرَا وَقِيلَ: إِنَّ مَسْعُودًا غَلَبَ عَلَى الْبَحْرَيْنِ وَالْيَمَامَةِ تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً حَتَّى قَتَلَهُ سُفْيَانُ بْنُ عَمْرٍو الْعُقَيْلِيُّ.
Translation
✧ The emergence of Masʿūd al-ʿAbdī Masʿūd b. Abī Zaynab al-ʿAbdī emerged in al-Baḥrayn against al-Ashʿath b. ʿAbd Allāh b. al-Jārūd. Al-Ashʿath left al-Baḥrayn, and Masʿūd marched to al-Yamāmah, which Sufyān b. ʿAmr al-ʿUqaylī governed, having been appointed over it by ʿUmar b. Hubayrah. Sufyān went out to meet him, and they fought a severe battle at al-Khiḍrimah. Masʿūd was killed, and after him Hilāl b. Mudlij took charge of the Khawārij's affair. He fought them the whole of that day, and some of the Khawārij were killed, and Zaynab, the sister of Masʿūd, was killed. When evening came, Hilāl's companions dispersed from him, and he remained with a small group. He entered a fortress and fortified himself in it. They set ladders against it, climbed up to him, and killed him. His companions sought a guarantee of safety, and he granted them security. Al-Farazdaq said about this day: By my life, Ḥanīfah drew swords that refused on the day of battle to be changed. They left for Masʿūd and his sister Zaynab a cloak and a shirt of red death. They showed the Ḥarūriyyah on the day of meeting them at Burqān a day that makes death sorrel-colored. It is also said that Masʿūd had prevailed over al-Baḥrayn and al-Yamāmah for nineteen years until Sufyān b. ʿAmr al-ʿUqaylī killed him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.