Tarikh (al-Tabari) 1447
The Conquest of Makkah
قَدْرِ صِلَاتِهِ ﷺ فِي الْكَعْبَةِ فِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عِنْدَ الشَّيْخَيْنِ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ وَالنَّسَائِيِّ، وَرِوَايَةِ أَبِي عَاصِمٍ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ عِنْدَ ابْنِ خُزَيْمَةَ، وَرِوَايَةِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عِنْدَ الْإِسْمَاعِيلِيِّ، وَرِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ عِنْدَ الْإِمَامِ أَحْمَدَ، كُلُّهُمْ عَنْ سَيْفِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ قَالَ: سَأَلْتُ بِلَالًا، أَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي الْكَعْبَةِ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ: رَكْعَتَيْنِ. وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْبَيْتَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بِرِجَالِ الصَّحِيحِ، وَالطَّبَرَانِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ. وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ، وَالْأَزْرَقِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ، وَابْنُ قَانِعٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ الطَّحَاوِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ عَنْ عُثْمَانَ. وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِرِجَالِ الصَّحِيحِ، وَالْبَزَّارُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ ؓ قَالَ: لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ انْطَلَقْتُ فَوَافَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ مِنَ الْكَعْبَةِ، وَأَصْحَابُهُ قَدِ اسْتَلَمُوا الْبَيْتَ مِنَ الْبَابِ إِلَى الْحَطِيمِ، وَقَدْ وَضَعُوا خُدُودَهُمْ عَلَى الْبَيْتِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَسَطهمْ، فَسَأَلْتُ مَنْ كَانَ مَعَهُ، فَقُلْتُ: كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ: صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
Translation
✧ The amount of his ﷺ prayer in the Kaʿbah In the narration of Yaḥyā b. Saʿīd in the two Shaykhs. And in the narration of Abū Nuʿaym al-Faḍl b. Dukayn in al-Bukhārī and al-Nasāʾī, and the narration of Abū ʿĀṣim al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad in Ibn Khuzaymah, and the narration of ʿUmar b. ʿAlī in al-Ismāʿīlī, and the narration of ʿAbd Allāh b. Numayr in Imām Aḥmad, all of them from Sayf b. Abī Sulaymān from Mujāhid from Ibn ʿUmar: that he said: I asked Bilāl, did the Prophet ﷺ pray in the Kaʿbah? He said: Yes: two rakʿahs. And in the ḥadīth of Jābir: the Messenger of Allah ﷺ entered the House on the day of the conquest, and prayed two rakʿahs in it. Imām Aḥmad narrated it with the men of the Ṣaḥīḥ, and al-Ṭabarānī from ʿUthmān b. Ṭalḥah. Imām Aḥmad and al-Azraqī narrated it from ʿAbd Allāh b. al-Zubayr, and al-Ṭabarānī narrated it with a good chain, and Ibn Qāniʿ and Abū Jaʿfar al-Ṭaḥāwī from two routes from ʿUthmān. And al-Ṭabarānī narrated it with the men of the Ṣaḥīḥ, and al-Bazzār from ʿAbd al-Raḥmān b. Ṣafwān ؓ who said: When the Messenger of Allah ﷺ conquered Makkah, I went and met the Messenger of Allah ﷺ coming out of the Kaʿbah, and his companions had touched the House from the door to the Ḥaṭīm, and they had placed their cheeks on the House while the Messenger of Allah ﷺ was in their midst. I asked someone who was with him, saying: How did the Messenger of Allah ﷺ act when he entered the Kaʿbah? He said: He prayed two rakʿahs.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade