MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 1447

The Conquest of Makkah

قَدْرِ صِلَاتِهِ ﷺ فِي الْكَعْبَةِ   فِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عِنْدَ الشَّيْخَيْنِ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ وَالنَّسَائِيِّ، وَرِوَايَةِ أَبِي عَاصِمٍ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ عِنْدَ ابْنِ خُزَيْمَةَ، وَرِوَايَةِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عِنْدَ الْإِسْمَاعِيلِيِّ، وَرِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ عِنْدَ الْإِمَامِ أَحْمَدَ، كُلُّهُمْ عَنْ سَيْفِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ قَالَ: سَأَلْتُ بِلَالًا، أَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي الْكَعْبَةِ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ: رَكْعَتَيْنِ. وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْبَيْتَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بِرِجَالِ الصَّحِيحِ، وَالطَّبَرَانِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ. وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ، وَالْأَزْرَقِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ، وَابْنُ قَانِعٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ الطَّحَاوِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ عَنْ عُثْمَانَ. وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِرِجَالِ الصَّحِيحِ، وَالْبَزَّارُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ ؓ قَالَ: لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ انْطَلَقْتُ فَوَافَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ مِنَ الْكَعْبَةِ، وَأَصْحَابُهُ قَدِ اسْتَلَمُوا الْبَيْتَ مِنَ الْبَابِ إِلَى الْحَطِيمِ، وَقَدْ وَضَعُوا خُدُودَهُمْ عَلَى الْبَيْتِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَسَطهمْ، فَسَأَلْتُ مَنْ كَانَ مَعَهُ، فَقُلْتُ: كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ: صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kadar shalat beliau ﷺ di dalam Ka‘bah Dalam riwayat Yahya bin Sa‘id yang ada pada dua Syaikh (Al-Bukhari dan Muslim). Dan dalam riwayat Abu Nu‘aim Al-Fadhl bin Dukain yang ada pada Al-Bukhari dan An-Nasa’i, riwayat Abu ‘Ashim Adh-Dhahhak bin Makhlad yang ada pada Ibnu Khuzaimah, riwayat ‘Umar bin ‘Ali yang ada pada Al-Isma‘ili, dan riwayat ‘Abdullah bin Numair yang ada pada Imam Ahmad, semuanya dari Sayf bin Abi Sulaiman, dari Mujahid, dari Ibnu ‘Umar, bahwa ia berkata: Aku bertanya kepada Bilal, “Apakah Nabi ﷺ shalat di dalam Ka‘bah?” Bilal menjawab: “Ya, dua rakaat.” Dalam hadits Jabir: Rasulullah ﷺ memasuki Baitullah pada hari Fathu Makkah, lalu shalat di dalamnya dua rakaat. Imam Ahmad meriwayatkannya dengan para perawi yang shahih, dan Ath-Thabarani dari ‘Utsman bin Thalhah. Imam Ahmad dan Al-Azraqi meriwayatkannya dari ‘Abdullah bin Az-Zubair, Ath-Thabarani meriwayatkannya dengan sanad yang baik, serta Ibnu Qani‘ dan Abu Ja‘far Ath-Thahawi meriwayatkannya dari dua jalur dari ‘Utsman. Dan Ath-Thabarani meriwayatkannya dengan para perawi yang shahih, serta Al-Bazzar dari ‘Abdurrahman bin Shafwan ؓ, ia berkata: Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Makkah, aku pergi dan bertemu Rasulullah ﷺ yang keluar dari Ka‘bah, sementara para sahabat beliau telah mengusap Baitullah dari pintu hingga Al-Hathim, dan mereka telah meletakkan pipi mereka di atas Baitullah, sedangkan Rasulullah ﷺ berada di tengah-tengah mereka. Aku bertanya kepada orang yang bersama beliau, “Bagaimana Rasulullah ﷺ berbuat ketika memasuki Ka‘bah?” Ia menjawab, “Beliau shalat dua rakaat.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami