MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 870

✧ As for the saying of Anas

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ مَحْمُودٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«هَلْ تَقْرَءُونَ فِي الصَّلَاةِ مَعِي؟» قُلْنَا نَعَمْ قَالَ «فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Abū Zurʿah ʿAbd al-Raḥman b. ʿAmr al-Dimashqī
  3. al-Walīd b. ʿUtbah
  4. al-Walīd b. Muslim
  5. Ghayr Wāḥid Minhum Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Tanūkhī
  6. Makḥūl
  7. Maḥmūd
  8. Abū Nuʿaym
  9. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  10. al-Nabī ﷺ

✧ "Do you recite with me in prayer?" We said: "Yes." He said: "Do not do so except with the Fatihah of the Book."

Notes

  • وَمِنْهَا

    machine translationAnd among them:

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 756Sahih Muslim 394aSahih Muslim 394cSunan Abi Dawud 820Jami' at-Tirmidhi 238Jami' at-Tirmidhi 247

Narrators

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    سمع
  2. Abū Nuʿaym
    أبو نعيم
    عن
  3. Maḥmūd b. al-Rabīʿ b. Surāqah al-Khazrajī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. 96 AH, or 99 AH, Yaḥyā b. Bukayr claimed that he died in the year 79 AH
    مَحْمُودٍصحابي صغير
    عن
  4. Makḥūl b. Abī Muslim
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  5. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Tanūkhī
    Trustworthy (thiqah), an imām; Aḥmad ranked him equal to al-Awzāʿī, and Abū Mushir preferred him over him, but he became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. 167 AH or 168 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّثقة إمام ، سواه أحمد بالأوزاعي ، وقدمه أبو مسهر ، لكنه اختلط في آخر أمره
    حدثني
  6. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  7. Al-Walīd b. ʿUtbah
    trustworthy (thiqah)d. 240 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَثقة
    حدثنا
  8. Abū Zurʿah
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, authord. 281 AH
    أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّثقة حافظ ، مصنف
    حدثنا
  9. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us