al-Mustadrak (al-Hakim) 754
✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ثنا أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبُخَارِيُّ
ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ رَاحَ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا أَعْطَاهُ اللَّهُ ﷻ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ صَلَّاهَا وَحَضَرَهَا لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا»
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Bibukhārá
- Abū ʿIṣmah Sahl b. al-Mutawakkil al-Bukhārī
✧ 'Abdullah b. Maslama al-Qa'nabi narrated to us, 'Abd al-'Aziz b. Muhammad narrated to us, from Muhammad b. Tahla', from Mihsan b. 'Ali, from 'Awf b. al-Harith, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever performs ablution and does it well, then goes and finds that the people have already prayed, Allah ﷻ gives him the like of the reward of the one who prayed it and attended it, without diminishing anything from their rewards."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|