Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 753

✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«الصَّلَاةُ فِي الْجَمَاعَةِ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً فَإِذَا صَلَّاهَا فِي الْفَلَاةِ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلَاةً»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Ismāʿīl b. Qutaybah
  2. Yaḥyá b. Yaḥyá
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. Hilāl b. Abū Maymūnah
  5. ʿAṭāʾ b. Yazīd
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Prayer in congregation equals twenty-five prayers, and if he prays it in an open land and completes its bowing and prostrations, it reaches fifty prayers."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked