al-Mustadrak (al-Hakim) 7519
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ بِهَمْدَانَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
«إِذَا دَخَلَ عَشْرُ ذِي الْحِجَّةِ فَلَا تَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِكَ وَلَا مِنْ أَظْفَارَكَ حَتَّى تُذْبَحُ أُضْحِيَّتِكَ»
Translation
Chain of narrators
✧ When the first ten days of Dhu al-Hijjah enter, do not take any of your hair or nails until your sacrifice is slaughtered.
Notes
هَذَا شَاهِدٌ صَحِيحٌ لِحَدِيثِ مَالِكٍ وَإِنْ كَانَ مَوْقُوفًا سكت عنه الذهبي في التلخيص
machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) corroborating report (shāhid) for the hadith of Mālik, even though it is a statement of a Companion (mawqūf). Al-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا شاهد صحيح لحديث مالك وإن كان موقوفا
machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) corroborating report (shāhid) for the hadith of Mālik, even though it is a statement of a Companion (mawqūf).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7614 - Dāraquṭnī
أعله الدارقطني بالوقف
machine translationAl-Dāraquṭnī declared it defective (muʿall) on the grounds that it is a statement of a Companion (mawqūf).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7614
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthfuld. 127 or 129 AHالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوقعن
- Trustworthy, Jurist, Virtuousd. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AHابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضلحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابدحدثنا
- d. 281 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِحدثنا
- d. 328 AHعَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.