MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7111

Show the chain

فَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«ذَكَاةُ الْجَنِينِ إِذَا أُشْعِرَ ذَكَاةُ أُمِّهِ وَلَكِنَّهُ يُذْبَحَ حَتَّى يَنْصَابَّ مَا فِيهِ مِنَ الدَّمِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Sufyān
  2. And Hb b. Baqiyyah
  3. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Wāsiṭī
  4. Muḥammad b. Isḥāq
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The slaughter of the fetus, when it has hair, is the slaughter of its mother, but it should be slaughtered until the blood within it flows out.

Notes

  • هَذَا بَابٌ كَبِيرٌ مَدَارُهُ عَلَى طُرُقِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ لِذَلِكَ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَرُبَّمَا تَوَهَّمَ مُتَوَهِّمٌ أَنَّ حَدِيثَ أَبِي أَيُّوبَ صَحِيحٌ وَلَيْسَ كَذَلِكَ سكت عنه الذهبي في التلخيص

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • الزيلعى

    رجاله رجال الصحيح وليس فيه غير ابن إسحاق وهو مدلس ولم يصرح بالسماع فلا يحتج به ومحمد بن الحسن الواسطي ذكره ابن حبان في الضعفاء

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ, and it contains no one other than Ibn Isḥāq, who is a concealer of defects in transmission (mudallis) and did not explicitly state that he heard it directly (samāʿ), so it cannot be used as evidence. As for Muḥammad b. al-Ḥasan al-Wāsiṭī, Ibn Ḥibbān mentioned him among the weak narrators (al-ḍuʿafāʾ).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7204
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    فيه عنعنة ابن إسحاق ومحمد بن الحسن ضعفه ابن حبان

    machine translationIt contains the 'an'anah (ʿanʿanah) of Ibn Isḥāq, and Muḥammad b. al-Ḥasan was graded weak (ḍaʿīf) by Ibn Ḥibbān.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7204
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وهو في الموطأ موقوف وهو أصح

    machine translationIt is in al-Muwaṭṭaʾ as a statement halted at the Companion (mawqūf), and that is more authentic (aṣaḥḥ).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7204

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  4. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Wāsiṭī
    trustworthy (thiqah)d. between 191 AH and 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْوَاسِطِيُّثقة
    حدثنا
  5. Wahb b. Baqiyyah
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  7. Abū al-Walīd
    d. 349 AH
    أَبُو الْوَلِيدِ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us