al-Mustadrak (al-Hakim) 7110
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Walīd al-Faqīh
- Aḥmad b. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Jabbār
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
- my father
- ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Maqburī
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The slaughter of the fetus is the slaughter of its mother.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 7203 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الراوي له عن أبي سعيد المقبري حفيده عبد الله بن سعيد وهو متروك
in المستدرك على الصحيحين, p. 7203
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during ʿAbd al-Malik's caliphate, or in the caliphate of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, or the year 100 AH, al-Ṭaḥāwī said: died in the year 125 AH, and this is a mistake on his part; for it is actually the year his son Saʿīd diedجَدِّهِثقة ثبتعن
- abandoned (matrūk)d. between 141 and 150 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّمتروكعن
- trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AHأَبِيثقةحدثني
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 194 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّصدوق يغربحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِحدثنا
- d. 349 AHأَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.