MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6942

✧ Barrah bt. Abi Talha

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَمْرِيُّ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ عَنْ بَرَّةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ قَالَتْ

إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ أَرَادَ اللَّهَ كَرَامَتَهُ وَابْتِدَاءَهَ بِالنُّبُوَّةِ كَانَ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ أَبْعَدَ حَتَّى لَا يَرَى بَيْتًا وَيَقْضِي إِلَى الشِّعَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ فَلَا يَمُرُّ بِحَجَرٍ وَلَا بِشَجَرَةٍ إِلَّا قَالَتِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَانَ يَلْتَفِتُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَخَلْفَهُ فَلَا يَرَى أَحَدًا لم يصح يعني هذا الحديث

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar
  2. ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUbaydullāh al-ʿAmrī
  3. Manṣūr b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Ummih Ṣafiyyah
  5. Barrah Bint Abū Tajrāh

✧ When Allah willed to honor the Messenger of Allah ﷺ and initiate him into prophethood, whenever he went out to relieve himself he would go far away until he could not see any house, and he would go to mountain passes and the bottoms of valleys. He would not pass by any stone or tree but that it said, 'Peace be upon you, O Messenger of Allah.' He would turn to his right, his left, and behind him, but he would not see anyone. This hadith is not authentic.

Grades by grader

al-DhahabiInvalidhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1Jami' at-Tirmidhi 20Sunan an-Nasa'i 17Sunan Ibn Majah 331

Narrators

  1. Barrah bt. Abī Tajarāh al-Azdīyah
    Companion (ṣaḥābī)
    بَرَّة بِنْت أَبِي تَجْرَاة الْأَزْدِيَّةصحابي
    عن
  2. Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah
    She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَلها رؤية
    عن
  3. Manṣūr b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 129 AH, or 137 AH, or 138 AH
    مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    حدثني
  4. ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUbayd Allāh al-ʿUmarī
    علي بن محمد بن عبيد الله العمري
    حدثني
  5. al-Wāqidī
    Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after it
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمه
    حدثني
  6. al-Ḥusayn b. al-Faraj
    d. between 231 AH and 240 AH
    ابن الخياط الحسين بن الفرج
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. al-Jahm
    d. 290 AH
    الحسن بن الجهم الأصبهاني
    حدثنا
  8. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    d. 344 AH
    محمد بن أحمد بن بطة
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us