hadits.net

Sunan Ibn Majah 331

Distancing oneself for defecating outside

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū Salamah
  5. al-Mughīrah b. Shuʿbah

"Whenever the Prophet went to relieve himself, he would go far away."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
al-AlbaniGood-Soundin Ṣaḥīḥ Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 268in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/120fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws
al-TirmidhiGood-Soundin Sunan Ibn Mājah, p. 356hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    محمد بن عمرو رواه عنه عن المغيرة إسماعيل وأسباط بن محمد وأبو بدر شجاع بن الوليد وخالفهم عبدة بن سليمان فقال عن ابن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة والصحيح الأول

    machine translationMuḥammad b. ʿAmr: Ismāʿīl, Asbāṭ b. Muḥammad and Abū Badr Shujāʿ b. al-Walīd narrated it from him, from al-Mughīrah. ʿAbdah b. Sulaymān differed from them and said: from Ibn ʿAmr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah. The correct one is the first.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 356
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن ابن سيرين إلا جرير بن حازم تفرد به علي بن عبد المجيد المعني

    machine translationNo one narrated it from Ibn Sīrīn except Jarīr b. Ḥāzim; ʿAlī b. ʿAbd al-Majīd al-Maʿnī was alone in transmitting it.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 356
  • Dāraquṭnī

    والصحيح حديث المغيرة

    machine translationAnd the authentic (ṣaḥīḥ) one is the hadith of al-Mughīrah.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 356

Other narrations of this report

Narrators

  1. A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    عن
  4. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (المذهب) مفعل من الذهاب. وهو يحتمل أن يكون مصدرا أو اسم مكان. والمراد محل التخلي والذهاب إليه. وقد صار في العرف اسما لموضع التغوط كالخلاء. (أبعد) أي تلك الحاجة أو نفسه عن أعين الناس] . [حكم الألباني] حسن صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us